&ldo;我不是要說這個。&rdo;
&ldo;哦。&rdo;
&ldo;我想說的是，如果只殺一個人，那的確不足以因此殺人。但如果你照這個程式，買另一張保單‐‐你懂我的意思嗎?如果你靜等他們自然死亡，就可以在一到二年之內得到百分之二十五的利潤。可是如果你加快速度，在四五個月之內就收到錢，然後買另一張保單，繼續這個程式‐‐&rdo;
&ldo;那你錢滾錢的速度就很快了。&rdo;
&ldo;可是你還是無法證明。&rdo;
&ldo;不見得。&rdo;我說，&ldo;總之，先不管這張保單。伊利諾斯哨兵人壽公司從沒聽過湖林市的哈夫邁耶先生。所以如果他以前幹過的話，一定是在別的公司，但我甚至不知道該從哪裡尋找他的蹤跡。全國有多少家保險公司?&rdo;
&ldo;太多了。&rdo;
&ldo;tj會告訴我，這是辦得到的，你可以坐在自己的書桌前面，侵入某個保險公司的電腦網路，就可以知道每件事情。也許吧，只要有港家兄弟的技術，還有價值數千元的電腦配備，另外還不怕犯下這個那個的重罪。同時‐‐&rdo;
&ldo;他沒買過伊利諾斯哨兵公司的保單，對不對?&rdo;
&ldo;對，所以呢?&rdo;
&ldo;可是他可能參與其他的旅費交易。難道他不會找同一個經紀人嗎?&rdo;
&ldo;哦，老天啊，&rdo;我說，&ldo;我怎麼會沒想到呢?&rdo;
第20章
次日早晨剛過九點幾分鐘，我打電話去維亞特康公司，結果聽到了電話錄音，說他們的上班時間是九點到五點。我看看錶，皺起眉頭，然後才想到時區不同。得州的時間要比紐約早一個小時。我等了一個小時，再度打電話過去，接電話的還是昨天那個叫我稍等的牛仔女郎。我要找加里，她問我的名字，我給了她，她又叫我稍等。
我等了一會兒，她回來接電話，告訴我加里出去了。她的聲音變了，裡頭飽含著壓抑的怒氣。她不喜歡撒謊，因此很不高興我害她必須撒謊。
我問她加里什麼時候會回來。&ldo;我一無所知。&rdo;她說，更氣了。
我忍受著她的情緒，雖然她沒問，但我還是把我的電話號碼告訴她，並要求她請加里儘快給我回電。我想他不會給我回電的，快到中午時，我就放棄了。
大通銀行的南茜&iddot;張曾問我要不要自己去阿林頓，或者讓我的手指代為跑腿?我的手指似乎無法擺平這個任務，但這不表示我就得去搭飛機。
我打電話給可靠偵探社的威利&iddot;唐。惠特菲爾德，即威爾，的報導公開後，我們曾短暫交談過，他說他到現在還沒能平復過來。&ldo;那個狗娘養的，&rdo;他說，&ldo;你知道他搞什麼嗎?他僱我們去保護他防止他自己傷害自己。結果我們最後未能達成任務，搞得很難看。現在我們更難看，因為我們就在他身邊，卻不知道發生了什麼事。&rdo;
&ldo;朝好的方面想吧，&rdo;我說，&ldo;現在沒理由不寄帳單要求從他的遺產裡頭支付了。&rdo;
&ldo;我已經寄了，別以為我只會虛報一點點來彌補我的憤怒。現在問題是他們會不會付，我可不會緊張這個。&rdo;
我要求他推薦一個得州阿林頓附近的私家偵探給我，他告訴我一個名叫蓋伊&iddot;福代斯的人。他住在沃思堡，辦公室在漢菲爾。
&ldo;天