先在木仙庵內休息，明日一早，再行上路！”
杏仙說著。安排了廂房，住了一晚，翌日清晨，喊起幾人，已經在外面準備好了茶湯早點，讓百花仙子、孔雀公主暗暗羞愧，她們都是享受慣了。哪想得到這些，杏仙如此周到，倒讓她們覺得自己是不是太懶惰了。
用過早點之後，眾人一起飛往破廟，恰好遇見從寺廟裡出來的黃袍怪、殷瑩、狻猊獅、猱獅。
四人見寧無缺三人回來，大喜。身後又多了一個矮小黑袍人，看不清面容，一個貌美女子，兩個小女童，黃袍怪道。“我們正思量著你們是不是遇險了，正要去尋你們！”
“呵呵。去見了個神秘人，在那裡留宿一晚，既然都收拾好了，那就走吧！”寧無缺笑了笑。
狻猊獅、猱獅也沒多問，都是點點頭，寧無缺去哪兒跟他們也沒什麼關係，九靈元聖雖然讓他們護持著寧無缺，卻也沒讓他們做寧無缺護衛，只不過是幫襯這一點。
黃袍怪看了眼那黑袍人，若有所思，不過也沒多說，飛出荊棘嶺，天空已經放晴，天邊一道彩虹劃過，掛在九霄蒼穹，七彩閃爍，還有迷濛雲霧，真如人間仙境。
荊棘嶺再往東，就是祭賽國國界，這裡已經是牛魔王的勢力範圍。
祭賽國附近有座亂石山，山中有座碧波潭，潭內有一龍王，萬聖老龍王，而萬聖老龍王有個女兒，喚做萬聖公主，那公主花容月貌，有二十分人才，招得一個駙馬，喚做九頭駙馬，神通廣大，和牛魔王結識，稱為朋友。
又不到半天時間，終於是來到翠雲山，雖然離牛魔王娶玉面公主還有十來天，可這翠雲山上氣氛已經熱鬧起來。
四杆大旗立在翠雲山山巔，獵獵迎風招展，平天大聖、移山大聖、通風大聖、驅神大聖，四面大旗耀眼無比，金光爍爍。
翠雲山上妖氣翻湧，四周群妖匯聚，各處進山的路口都有妖怪把守，身著明晃晃的鎧甲，威武不凡，一看就是訓練有素的妖兵。
山以石為骨，石作土之精。山不在高，有仙則名，這西牛賀洲裡的山也一樣，山不在巍峨，有妖魔則威，翠雲山不算巍峨，數百米高的山峰，方圓十幾裡地，山林奇石怪花，在山腳下空地處，已經搭建起一個營寨，宛如人間的鎮子，有無數妖魔來往。
時近傍晚，煙霞晚照，碧梧綵鳳，活水蒼龍。曲徑蓽蘿垂掛，石梯藤葛攀籠。兩林竹蔭涼如雨，一徑花濃沒繡絨。時見白雲來遠岫，略無定體漫隨風。
在山下路口奉上請柬，寧無缺眾妖就被帶到了鎮子裡，酒旗風郭，肉類飄香，四處都有血淋淋的景象。
這鎮子是牛魔王為款待四方妖王而建立的，畢竟，這次能趕來的妖王少說也有數百，還有各路妖怪千數，翠雲洞太小，哪容納得下這麼多妖王，眾妖都是來自四方，脾氣衝的，也不願意露天住宿。
因此，牛魔王就下令建了這麼一個山寨，讓那些先來的妖王有個歇腳的地方，也好方便管理，寨子裡有牛魔王手下妖王提供的食物、酒類，有些妖王喜歡吃血淋淋的，有些妖王喜歡吃熟食，口味不一，因此也有直接供血食的、供肉食的。
不過，終究是妖怪聚集的地方，而且又是來自四方的妖王，誰也不認識誰，磕著碰著，動輒就是動手較量，整個鎮子顯得很混亂。
對此，牛魔王也不理會，妖族好戰，他哪管的了這麼多，這裡面這些妖王，也有不服他的，故意挑釁的，任由他們鬧，只要不破壞鎮子就行。
當然，誰也不敢太放肆，不給牛魔王面子，就算鬧出事來，也都是不傷性命，互相切磋，技不如人，就只能甘拜下風，而贏了的妖怪也不會太為難。
黃袍怪見過寧無缺在黑風山上的營寨，相比之下，這個臨時營寨就顯得太落魄了，這哪是營寨，這就是個難民