我們還沒有吃完，蓋伏納站了起來，說他得走了。他讓哈克特跟他一起去。
“你們去哪兒？”我問。
“王子廳。”他說，“我要進見王子，告訴他們我們發現了吸血鬼和吸血魔屍體的事。我還想讓哈克特見見王子，把那個口信告訴他們，越早越好。”
他們走了。我問暮先生我們為什麼不跟著去。
“我們不能這樣進見王子，”他說，“蓋伏納是將軍，可以要求進見。我們是普通的吸血鬼，只能等著召見。”
“但你以前做過將軍，”我提醒他，“你進去打個招呼，他們不會介意，不是嗎？”
“他們當然會介意。”暮先生叫道。他轉向塞巴，嘆了一口氣說：“他老是學不會我們的方式。”
塞巴放聲大笑。“而你老是學不會該怎麼教學生。你剛剛換血的時候，也總是強烈地質疑我們的方式，你忘了嗎？有一天晚上，你衝進我的房間，賭咒發誓，說你永遠不想做將軍，說將軍們是一群保守的傻瓜，我們應該向前看，而不是停留在過去。”
“我從來沒說過這樣的話！”暮先生目瞪口呆。
“你說了，”塞巴堅持說，“還不止這些呢！你以前的脾氣火爆極了，有時候我覺得你會永遠那樣發脾氣鬧下去。好多次我都忍不住了，不想再教你，但我還懸忍住了。我讓你提問，讓你發洩怒火，漸漸地你瞭解到你並不是世上最聰明的人，瞭解到舊有的方式可能的確是最好的方式。
“學生在學習的時候，從來不感激老師。只有等到他們更多地瞭解了這個世界以後，他們才知道欠了老師多少。好老師從不要求學生尊敬他們，愛他們。他們只是等待，等待最終的理解。”
“你是在批評我嗎？”暮先生問道。
“是的，”塞巴笑了，“你是個好吸血鬼，拉登，但說到做老師，你還有很多東西要學。別急著批評，接受達倫的問題和固執，耐心地回答，不要指責他的意見。只有這樣，他才能像你當年那樣長大成熟。”
看著暮先生捱罵，我心裡挺高興，雖然我知道這樣不對。現在我跟暮先生很親近，但有的時候他那股高傲勁兒我還是受不了。看著他挨批評，真有趣！
“別傻笑了！”他看了看我，厲聲說道。
“又來了，又來了，”我指責他說，“你沒聽見尼爾先生說的話嗎——耐心點——努力理解我。”
暮先生怒氣衝衝，眼瞅著要衝我咆哮起來，塞巴輕輕地咳嗽了兩聲。吸血鬼看了看自己從前的老師，怒氣一點點地洩了。他不好意思地笑了笑，沒有發作，而是禮貌地問我能不能遞給他一片面包。
“非常樂意，拉登。”我調皮地說，三個人一起輕聲笑了起來。我們身邊，其他吸血鬼在廳內叫嚷著，說著故事，講著下流的笑話。
第十四章
吃過早飯以後，我和暮先生去洗澡，走了這一路身上都很髒。暮先生說在山裡不會經常洗澡，但在剛來的時候洗一洗還是不錯的。珀塔·文－格雷爾廳是一個大山洞，裡面有很多小鐘｜乳石，還有兩條天然的大瀑布。兩條瀑布隔得不遠，都在門右側。水高高地傾瀉下來，注入一個吸血鬼挖的池塘裡，然後流入洞底附近的一個坑裡，與其他的地下溪流匯合了。
“這兩條瀑布怎麼樣？”暮先生扯著嗓子問道，流水的聲音太響了。
“很漂亮，”我說道，一邊欣賞著水簾上火把的倒影，“但是洗澡的地方呢？”
暮先生壞壞地笑了。我一下子明白過來我們要在哪兒洗澡了。
“不！”我叫了起來，“一定很冷！”
“沒錯。”暮先生說。他開始脫衣服。“但是吸血鬼聖堡裡沒有別的可以洗澡的地方。”
我開始抱怨，