志在必得，也很有把握。
堂吉柯德說：“這到是個很好的建議，不過，我不可能一直為你當翻譯吧，得有個期限。因為我還有我的事情，這比什麼都重要。”雖然堂吉柯德一直以一個騎士自居，身邊還帶著僕人，但他一點因為當翻譯而降低了身份的想法都沒有。因此接受和不接受去當翻譯就沒有了實質性的障礙，只是個方便和樂意的問題了。
“沒問題啊，原本我是想去上海找個翻譯過來的，現在可以不用了，因為我見到了更合適的人選。本來在這裡就是一些談判工作，翻譯是相當重要的，現在有你負責我就放心了。我保證，談判一結束，你的工作也完成了。我想，應該不需要很多的時間，估計就是一個月而已。”彼特這樣說。
“呵呵，想不到我堂吉柯德還是個當翻譯的材料，哈哈。”
“我相信你一定做的很好。就這樣決定了，來，為我們的合作乾杯。”彼特拿起酒杯說，他現在的確有點怕堂吉柯德反悔，所以他要把話說死，不留餘地。
………【第112章 開發商】………
放下酒杯，彼特說：“先，堂先生答應幫助我，我很感激。就是不知道先生以前從事過翻譯工作沒有？”
“沒有。”
聽到堂吉柯德肯定的回答後，彼特認為有必要將一些當翻譯的原則告訴他，以免鬧出不必要的誤會和麻煩。他說：“其實，當翻譯並不難，將對方的話照原樣翻譯過來就是了。但翻譯有翻譯的原則，這個原則就是不自作主張地問，更不能自作主張地回答問題。由於我們在這裡主要是商業談判，自然會涉及到一些機密，所以……我相信，先生是騎士，是最講原則的人，因此我很放心。”
堂吉柯德到是沒想過這些問題，被彼特一提出來，他才覺得這的確是個原則性的問題，不然自己真的有可能自作主張地問和回答別人。他說：“聽彼特先生這麼一提醒，我才知道自作主張的可怕性。請你放心，我是個堅持原則的騎士，既然翻譯有這樣的原則，我當然是應該遵守的。”
“好的，接下來我會起草一份檔案給你，算是我們之間的合同。希望我們相互信任。”
“這個當然。不過有些問題我還是想在這裡問一下，希望彼特先生不要介意。”
“請講。”
“我想知道的是，彼特先生目前隸屬於什麼公司呢？”依堂吉柯德的想象，彼特是代表英國某公司前來這裡洽談礦產開事宜的，而且該公司及其龐大，資金雄厚。因此他這樣問彼特。
“不瞞堂先生，”彼特開誠佈公地說，“目前我沒有什麼公司，也不隸屬於哪家公司。我的計劃是在這裡和當地的部門談好了開礦產事宜後，取得了開採權，我的公司自然就在這裡誕生了。不錯，我是一個冒險者，確切地說應該是個投機商。我之所以來到這裡，是和堂先生一樣，是為了把一個夢變成現實。”彼特把自己的老底都向堂吉柯德抖了出來，而且顯得非常的輕鬆，這是和他了解騎士是分不開的。就如中國人相信俠客，瞭解他們的為人一樣。彼特知道，要打動騎士俠客，並要得到他們的幫助的話，唯一的辦法就是說實話。但是，一個投機商並不是僅僅有了冒險精神就夠了的，他必然地在這個領域裡有自己的門道，或者是看到了別人沒有看到的希望，這也就是他們為此去冒險的原因。彼特恰恰就是一個擁有這些的人。
堂吉柯德並沒有因彼特還沒有公司而看低他，相反地，他覺得彼特是個誠實的人，而