夫，上輩子一定是養豬的豬口夫”，接著命令道“全軍準備進攻”。
在命令下達後，蘇軍開始移動起來。萊特從望遠鏡裡按到蘇軍的動向後，對著金田說道”葛絲運將軍，您快回指揮部吧，蘇聯人要進攻了。”金田點頭說道“終於要開始了，我命令，進行A計劃。作戰代號（小鬼當家）。
正文 第五十章 初戰
戰場在一段沉寂後，又熱鬧起來。蘇軍在完成了準備後，開始進攻。首先行動的是蘇軍的炮兵部隊。上千門大炮在馬利諾夫斯基的攻擊命令下達後，開始炮擊。一時間德軍陣地上飛沙走石，火光沖天。幾輪跑後，炮火開始向市區延伸。但出乎馬利諾夫斯基意料的是，德國人沒有任何行動，好象消失了一樣。
炮擊結束了，蘇軍的５0輛T34坦克率先發起了衝擊，蘇軍的步兵也緊跟在坦克後面，踏著微融的雪地，小心翼翼地前進。馬利諾夫斯基在後面緊張地用望遠鏡觀察，馬利諾夫斯基相信在如此大規模的衝擊下，很快能衝進市區，迅速消滅在斯大林格勒的德國軍隊。完成朱可夫下達的命令。
突然，馬利諾夫斯基發現有點不大對勁。自己的坦克似乎在減少，原來衝鋒的坦克有5輛消失了，馬利諾夫斯基還親眼靠到一輛T34突然往下陷去，消失了。諾夫斯基驚叫起來，“這到底是怎麼了”。
原來是金田下令挖掘的坦克陷阱起了作用，在蘇聯軍隊沒有到達之前，金田下令士兵們在斯大林格勒外圍陣地上，挖掘了一個坦克能掉進去的深坑。然後用布鋪在上面，接著挖坑計程車兵們就，拉開褲鏈開始朝布上尿尿。在零下30度的情況下，布上很快結了一層冰。最後蓋上雪。人走上去是絕對不會掉下去的，而坦克的重量是不能承受的。一開上去就整個陷了下去，再也別想拉上來了。在馬利諾夫斯基的望遠鏡中，自己的坦克似乎被一隻無形的大手，拉進了無底的地獄。
在坦克掉進陷阱裡的同時，德軍繳獲的蘇制152毫米重型火炮，也開始了炮擊。炮彈呼嘯著落到了前進中的蘇軍士兵人群中，掀起了無數的塵土、礫石，無數的生命在塵土飛揚中消失了。但蘇軍士兵們並沒有停止前進，他們踏著同伴的屍體，冒著衝頭上略過的炮彈，端直了槍，跟著坦克向前，再向前。
由於德軍放棄了斯大林格勒所有的外圍陣地，蘇軍只是遭到了坦克陷阱和重型火炮的阻擊。他們很快接近了市區，準備衝進市區和德軍巷戰。
蘇軍士兵離斯大林格勒最近的房子只有幾百米了，蘇聯士兵看到了希望，他們加快了前進的步伐。似乎勝利就在眼前。這時，眼前的廢墟中露出了無數頂鋼盔，德軍士兵終於開始了行動，一挺、兩挺、三挺、無數挺機槍露了出來。槍聲響了，無數的槍口吐出了橘黃｜色的火焰，在機槍射擊的同時，無數的火箭筒也噴出了火花。強大的火網籠罩了眼前的蘇軍士兵，將他們拉進了血水和無盡的黑暗中。
幾門８8毫米反坦克炮，也露出了炮口。在蘇軍坦克手嚇得差一點尿褲子的目光中，向前進中的蘇軍坦克開炮。在如此進距離的炮擊中，８8毫米高射炮，每一次開火，就有一輛T34坦克冒著火花，停止了運轉。
在德軍如此高強度的打擊下，蘇軍的攻擊很快被壓制住了。在德軍的火網內，倒下了無數蘇軍士兵的屍體。被炸燬的坦克殘骸，遍地都是。在德國人精神上，肉體上的雙重打擊下，蘇軍士兵終於崩潰了。不知誰帶了頭，他們選擇了逃跑，蘇軍的第一輪進攻被擊潰了。
馬利諾夫斯基痛苦地望著這一切，無數年輕的生命就這樣倒在了眼前的陣地上，他們很多人才剛剛入伍，很多人連屍體都找不到了。一旁的參謀上前到“將軍，朱可夫元帥來電”。馬利諾夫斯基一聽到朱可夫，火氣就往上竄，怒斥道“那 個豬口夫，又說了什麼”。參謀道“馬利