搖了搖。他的臉立刻變成了粉紅色，尷尬地咳了好幾下。韋斯萊先生也有些驚訝，但很快變成了然，衝她點點頭：“注意保密，達莉亞。別忘了鄧布利多的話。”後一句完全是用口型告訴她的。
達莉亞紅著臉，趕快低下頭吃她的檸檬布丁。韋斯萊先生對她的情況知道得不少，說不定這個暑假裡的某些事情就是鄧布利多讓他去辦的。莫恩好奇地看看她，又看看珀西，赫敏則在一旁不高興地砸著嘴。
登上霍格沃茨列車
假期的最後一天；窗外狂風呼嘯；豆大的雨點噼裡啪啦地打在玻璃上。達莉亞盤腿靠在小圓桌上，一邊讀著《標準咒語；四級》，一邊用羽毛筆在羊皮紙上唰唰做著筆記。莫恩捧著一本最新的《魁地奇世界》津津有味地翻著；濃眉糾結的克魯姆在封面上陰沉著臉。哈利在擦拭他的火弩箭；腿上攤著一本《飛天掃帚護理手冊》，那是赫敏去年送給他的生日禮物。
代表小天狼星的那座老爺鐘忽然發出清脆的滴答聲，達莉亞抬起頭；看見那根長長的指標由“在倫敦”跳到了“路上”。下一刻，它再次跳到“在家”的位置；發出又一聲悅耳的滴答聲。小天狼星推開門大步走了進來，身上的斗篷還在往下滴水。他抽出魔杖；把身上的水滴都變成熱汽弄走，沉著臉坐到了沙發上：“他們又讓馬爾福那混蛋逃脫了……”
莫恩迅速從雜誌裡抬起頭：“他越獄了？”
“噢，高貴的馬爾福先生根本用不著越獄，他根本就沒去阿茲卡班。”小天狼星譏諷地一笑，“他說他中了混淆咒，被裹挾過去的……威森加摩那幫老頭子只罰他交了一大筆金加隆，就放他走了……我猜福吉在裡面也沒少出力，他跟馬爾福家走得很近……”
“克拉布和高爾呢？還有麥格尼爾，”達莉亞皺起眉問道，“他們也是罰款了事？”
小天狼星搖搖頭，煩躁地撩著自己的劉海：“那倒沒有，福吉還沒那麼大膽，上上下下那麼多雙眼睛盯著呢……麥格尼爾被當場革職，直接扔進了阿茲卡班，有人匿名揭發了他另外幾件案底……克拉布和高爾都被關進去了，判了十八個月……最長的一個也只判了三年，因為那些麻瓜都沒有受到什麼永久性傷害，記憶也被修改過來了。”
“好吧。”達莉亞用羽毛筆逗弄著小軟，漫不經心地說，“本來也沒指望能起多大作用。馬爾福家的根基太深了，一時半會兒打不垮他……可惜沒人能跟他打擂臺，給聖芒戈捐點金加隆什麼的，又不是隻有他一個人會做……福吉最怕鄧布利多搶他的風頭，耳根子又軟，太容易被人拿捏住了……”聽到她的話，小天狼星露出了若有所思的神情。
“……韋斯萊先生人倒是不錯，可惜沒什麼雄心壯志，說話也沒金加隆管用……要是能有人把馬爾福從福吉身邊隔離開來，事情就好辦多了。哪怕是像盧多？巴格曼那樣的，也比賊心不死的前食死徒要好……”這下連莫恩託著下巴深思起來，她的父親卡德瓦拉德先生現在是國際魔法合作司的代理司長，因為工作的關係，之前都在國外跑來跑去，跟福吉並不算太親近，開展起工作來也覺得吃力。所以他雖然身在國內，還是像往常一樣把女兒託付給岳父照管，整天忙得不可開交。卡德瓦拉德夫人現在成了他的私人助理——她從前在對角巷的古董商店工作，跟許多古老的純血家族都有些來往——專門為他打理各種人際關係。
“好了，去收拾你們的行李吧，明天就要去火車站了。”小天狼星站起身來說道，“哈利，我給你帶了件新的禮服長袍，韋斯萊夫人給你選的那件綠袍子太普通了。莫恩，你外公讓把這個帶給你，他說是你外婆年輕時穿過的……還有達莉亞，這是你的。”
他把一個盒子遞給她，她的臉立刻又紅了起來：“謝謝，布萊克叔叔，你去年就送過一件藍色的——”“我知道，”小