下來的三個男人雖然點了些咖哩飯、豬排蓋飯，不過，才吃到一半，船就開始劇烈搖晃。到了即將進入外海的灣口，船開始遭受到東海的浪濤侵襲，連應該已經習慣搭船的乘客也面面相覷；涼介等人則抓緊桌子，勉強把飯吃完。餐廳跟著停止供餐，工頭也回他自己的房間。從窗戶可以看到餐廳外的通道及甲板上滿是飛濺而起的水花。立川原本想看看大海到底兇猛到什麼程度，但通往甲板的門上卻掛著寫有「禁止通行」的牌子。
而後船就一直處在劇烈搖晃的狀態。只要燒酎一潑出來圍坐的男人們就相視而笑。不過，一旁上了年紀的男人則扭曲著臉，看起來很痛苦的樣子。每當船被大浪掀起又落下時，就令人感到很不舒服，涼介也覺得吃不消。他的胃彷彿整個被翻過來般難受，止不住一股噁心的感覺。
「呃……前輩，」立川皺著眉頭問。他稱呼年紀比他大的涼介「前輩」。
「你是透過正常管道來的嗎？」
涼介正咬著牙拼命與反胃欲嘔的感覺對抗，沒聽清楚立川說了什麼，因此重複他的話反問：「正常管道？」
「就是網路什麼的，是不是透過那一類的管道找到這個工作的？」
「仲介，新宿那裡的仲介。」涼介一說出專門仲介人力的公司名稱，立川立刻點頭，「我就知道。」
「我也一樣。那裡介紹的工作大多很要命，不是清理核電廠，就是當新藥的白老鼠，都是些見不得光的工作。他們不會對你的身分問東問西的。對了，之前有個通緝犯不就是透過那裡找到工作的嗎？」
立川說出媒體曾經喧騰一時的殺人事件兇手的名字，涼介「喔」了一聲搪塞過去。
「總之……有可能是我想太多了，但你不覺得很奇怪嗎？」
「什麼奇怪？」
立川從枕頭上抬起臉，看著涼介。
「到那麼遠、簡直就跟世界邊境沒兩樣的離島去做土木耶。為什麼要特地在東京找人？僱用這一帶縣裡的大學生不就好了嗎？」
「說的也是。」
「光是負擔我們來這裡的機票費用就不能小看。還有剛剛那個阿薰，為什麼會找一個那種辣妹來呢？說起來，我就搞不懂怎麼會經驗不拘，而且還男女通吃。我們會不會遇到什麼不測啊？」
「不測？」
「也就是說，根本是去島上進行人體實驗之類的，會不會是個陷阱啊？」
涼介聽到這句話微笑起來。
「有什麼好笑的，前輩。」
「我想，如果真是這樣，反而有意思。」
「什麼嘛！你還真有膽！」
立川重新躺下，「啊——好想吐，」他大大地吐了一口氣。「暈船實在很痛苦，逃也逃不掉。況且，到了島上……更無路可逃吧？」
「嗯。」
「我說，前輩，你曾經當過廚師？」
「嗯。」
「為什麼不繼續做廚師呢？而且還特地跑來做這種莫名其妙的臨時工。難道你捅出了什麼婁子嗎？」
「對……」
「什麼？」
立川再度抬起頭，興致勃勃地追問：「你捅了什麼婁子？」涼介注視著立川的眼睛，選擇用詞。
「反正，總有那麼一天……」
「什麼嘛，連前輩也和他們一個樣。」
原本在喝酒的男人們站了起來，各自鋪床準備就寢。涼介把毛毯拉到脖子上，向立川道了聲晚安。立川還想繼續剛剛的話題，低聲又問了一次「你捅了什麼婁子？」不過涼介沒回答，只好作罷。
不久，艙室的燈光熄滅，只留著一盞小小的緊急照明燈，大通鋪的男人們全都籠罩在黑暗中。引擎的震動傳到背部，每個人都隨著船身劇烈地上下左