人的身後坐著一個rì本女翻譯，負責將兩人聽不懂的話翻譯給她們兩人聽。
實際上，張成元對rì語並不陌生，在來rì本之前，他突擊學習了七個晚上的rì語，以他的天賦本事，此時已經掌握了基本的rì語會話。但來到rì本後，他除了用rì語說了幾句問候語後，基本什麼話都用韓語來說，然後由翻譯轉達給相關人員。
他學rì語的目的不是為了跟rì本人交流，只是不想被rì本人騙了、罵了都不知道。
而且，如果有空的話他還想與韓彩英單獨出去逛街，到了那個時候，他所學的rì語就能發揮作用了，以免購買東西時被當地jiān商給“宰”了。
至於韓彩英，她是真的不大懂rì語，雖然曾經來過rì本，甚至還跟rì本明星合作拍過廣告，但也就會幾句常用的rì語會話，如果單獨走到東京街上，只怕找不到回酒店的路。
記者會上記者所提問的問題也相當平常，不外乎“心情怎麼樣？”、“喜不喜歡rì本的美食？”“對rì本印象最深刻的是？”這一類的問題，當然，也詢問了幾個有關《豪傑chūn香》的問題以及兩人近期的電視作品。其中並沒有問什麼尖銳的問題，最尖銳的也不過是這個：“有些rì本媒體和粉絲把你叫做‘韓國的木村拓哉’，請問張君你是怎麼想的？”
聽到“韓國的木村拓哉”這個稱謂後，張成元當即愣了一下，木村拓哉，那傢伙可是rì本知名度最高及最具影響力的著名演員、歌手、rì劇天王、rì本國民偶像，總之是rì本天王級別人物，怎是目前的張成元可以比擬的？
張成元雖然自傲，但不是沒有自知之明，如何肯接受這個光環巨大的稱呼，當即謙虛地道：“很榮幸，有人把我提升到木村前輩那樣的高度，這點我非常高興，不過比起木村前輩來，我幾乎各個方面都遜sè於他，所以請不要拿我跟他比，我還沒到他的程度！他是亞洲的巨星，而我卻連韓國的巨星也算不上！”
因為不想被木村拓哉那龐大的粉絲群辱罵，張成元只好拔高木村拓哉而貶低自己了。或許也不能說是貶低自己，事實上，他雖然是韓國的一線明星，但離巨星顯然還有一些距離，因為比起張東健、李秉憲等巨星確實有一定的差距，尤其是獎項榮譽上的差距。
rì本記者聽到張成元的回答後，個個似笑非笑，因為rì本媒體所指的“韓國的木村拓哉”不是指張成元在亞洲娛樂圈的地位能跟木村拓哉相提並論，而是說他的長相和氣質可以跟木村拓哉相媲美。
張成元有些自作多情了！還好他的答話還算謙虛，不然立刻就要惹來非議。
記者向張成元解釋了這個稱謂的真正意思，張成元當即鬧了個大紅臉，不過他的自控能力極強，瞬間便將紅起來的臉面還原成平常的樣子，因此除了很熟悉他的韓彩英之外，誰都沒發現他的異樣。
張成元道：“哦，原來是這樣，這是我的榮幸！”也不想多做回答了，心裡卻想：“光比長相，我應該比他強，至少我的身高遠在他之上。”
一個小時的記者會很快過去，而後休息了一個小時左右，於下午五點半，rì本粉絲見面會便開始了。這次粉絲見面會來了2000人左右，有一半左右是少女或年輕女子、有四分之一是中老年婦女，剩下的才是男人，可見張成元在rì本比韓彩英更吃香一些。
與韓國的粉絲群相比，rì本粉絲中中年人的成分明顯高出了許多，或許這就是rì本的特sè之一。當年裴勇俊在rì本最火熱的時候，他的歐�