韓銘急忙點點頭，道：“你們呆會便知一切！”隨即微微向那吸血鬼招了招手，道：“Nicetoseeyou！”這會輪到那吸血鬼吃驚了，頓時臉色微微一便，語氣甚是吃驚：“Youknowme？”
黑老子急忙道：“少俠，你跟他認識？”韓銘急忙搖搖頭，黑老子又是一臉疑惑地道：“那你們在說些什麼啊？我們怎麼從來都沒有聽過這些語言？”韓銘“嘿嘿”笑了笑，道：“這是凡間西方的語言。”
那吸血鬼頓時眼露兇光，狠狠道：“Young，Youanswerme！”（小子，回答我！）韓銘聳聳雙肩，道：“Idonotlikeyousospeaktome！”（我不喜歡你這樣說話！）吸血鬼隨即冷冷道：“Ikillyou！”（我要殺了你！）
突然，一個聲音傳來：“比得，住手！”吸血鬼似乎很聽此人的話，當即乖乖地站在一旁！只見一個眉心中竟有一道血痕的吸血鬼走了出來，當即道：“小孩子，你是什麼人，你怎麼會說我們西方的語言？”
韓銘心下暗暗道：這個吸血鬼的漢語還真行！當下急忙道：“你問我？那還不如我先問你罷，你又怎麼會說東方的語言呢？”
那吸血鬼隨即陰陰地笑了笑，急忙道：“小子，你給我聽好了！我不喜歡別人不回答我的問題，更不喜歡別人反問我！我再問你們，你們是怎麼進來的？”黑老子急忙喝道：“廢話！我們當然是殺進來的！”
吸血鬼冷笑一聲，冷冷道：“既然你們是殺進來的，就是我們的敵人，不是我們的朋友！”韓銘覺得甚是好笑，急忙道：“你簡直是廢話！真不知道你學東方語言的時候怎麼專門學那些廢話來學！我問你，你們好端端地不呆在你們的西方，跑來我們東方的異界做什麼？”
吸血鬼急忙道：“你也是在廢話！我們來東方的異界，那肯定是為了能夠吸取更好的精血！只要我們有了足夠的力量，上帝算什麼東西，我一腳就踹他回老家！”韓銘冷笑一聲，喝道：“原來你們是來異界害人的！那麼，你們，就是我們的敵人！”
吸血鬼大笑一聲，急忙道：“不錯！我們就是你們的敵人！小子，那你想怎麼樣呢？”韓銘眉毛一挺，喝道：“怎麼樣？還用問，廢話！一定要殺了你們！”
吸血鬼隨即大笑不已，急忙道：“想殺了我？你也不看看這是什麼地方？”說罷，順手一指，道：“你看上面！”眾人心下一奇，急忙尋聲望去，原來吸血鬼的身後竟然有一座城門，上面似乎有三個明顯是修改過的字跡：地獄城！
黑老子一驚，臉色微微一變，急忙悄聲道：“大哥，我們在異界也有數萬年了，就怎麼不知道天下之間有一座地獄城呢？”無牙子也是吃驚不已，當下仔細地看了一下那三個字，發現那三個字跡是經過塗改以後寫過的，於是冷笑道：“這裡原先絕對不是什麼地獄城！你沒有看見那城門上的字跡是經過修改的嗎？”
眾人經無牙子這麼一提醒，當下也發現了這一睨端，吸血鬼卻不以為然，道：“什麼修改？本來就是我們吸血鬼的天堂：地獄城！你們簡直在胡說九道！”韓銘狂暈，心想竟有人學東方的語言學到可以隨便修改的“高”境界了！當下苦笑不得：“大哥，麻煩你回去好好學習一下東方的語言好不好？”
吸血鬼卻暗自得意，急忙道：“本來是八道，你們實在是太胡說了，所以就給你們加了一道！”韓銘急忙喝道：“你少廢話！我問你，你到底是什麼人？銀扇書生在什麼地方？”
吸血鬼得意道：“我是誰？說出來恐怕會嚇你們兩大跳！”黑老子不耐煩道：“你再廢話老夫呆會讓嚇你三跳！”吸血鬼隨即笑了笑，道：“反正等下你們就會被我們吸乾精血，變成一具乾屍！告訴你們也無妨，我就是地獄使者！”