：“冬狼皮你可以拿走！至於頭盔嘛！你也聽到了！小米莎兒不同意！我也無能為力！”
“一個什麼都不懂的小不點兒！理會她作什麼！只要把頭盔送給我！我甚至能夠說服市政廳免除抵消掉狼皮後不夠的部分！”桑德蘭不屑的看了一眼與精靈少女鬧成一團的小丫頭，繼續加大誘惑的籌碼。
威廉心中冷笑道：原來是衝著小丫頭的頭盔來的！想不到從最低劣的地精手裡搶來的小東西居然會這麼有吸引力！怪不得小精靈會死纏著它不放！我還以為這個古怪的小傢伙是故意跟小丫頭鬧彆扭呢！這個娘們還真當老子是白痴咧！他仍然故作可惜的拒絕了女執政官的“好心”。
桑德蘭已經開始有些急躁了，她帶著不可思議的神情大聲說道：“這都不同意！你是白痴麼？這樣吧你只需要給我那個頭盔！甚至珍貴的冬狼皮我都可以放棄不要！”
威廉以一種讓人抓狂的語氣哭喪著臉說道：“哦！十分感謝您！慷慨的桑德蘭？斯達格麗姆女士！我十分想要答應您的條件！可是！唉――！”嘆了一口氣的他轉身瞬間變幻笑臉高聲吩咐：“菲尼亞！小米莎兒！去收拾東西！我們要搬家了！”幾個人嘻嘻哈哈的捲起簡陋的鋪蓋準備離開，兩個小東西更是得意的衝著女執政官吐著小舌頭連做鬼臉。
“威廉！你――！”被氣得渾身直髮抖的桑德蘭漲紅了臉，這個被衝昏了頭腦的女人完全沒有了往日的精明，她不顧風度的尖叫著撲向小丫頭，“不要走！科爾之角是屬於我的！”
威廉冷笑著挪步一攔，瘋狂的女執政官一腦袋撞進他堅硬的胸懷，可憐的女人捂著鼻子蹲在地上嗚咽，痠痛難忍的她淚水止不住的洶湧而出。威廉同樣蹲下裝出一臉沉痛繼續膈應她：“唉！慷慨的女士！您實在是太仁慈了！我真的很想答應您呀！啊！多好的房子吧！您老人家留著自個兒玩吧！”說完站起來領著三人走出屋子，只留下哭得更傷心的桑德蘭女士。
“可惡的威廉！混蛋！我絕對不會放過你的！”遠去的威廉裝作沒有聽見女執政官的咒罵，幾個人笑嘻嘻的穿過對面的街道，來到老辛格斯的鐵匠鋪。
“老辛格斯！我們以後要在你這裡住下了！歡不歡迎？哈哈哈！”威廉笑著推醒還在沉睡中的老矮人。
辛格斯睜開迷茫的左眼，睡眼朦朧的嘟囔道：“你是誰？哦！威廉！天亮了嗎？該死的！你來的太早了！等我睡醒了再說！”這個糊塗的老矮人閉上眼睛繼續大睡。
威廉毫無顧忌的對三人說道：“不要管他！我們先去整理好住處！”說著四個人來到第三層的房間，這是一套雜亂的儲物室，兩個大一點的廳室背後是三個連成一串的小房間。當獨眼矮人被飢餓折磨醒得時候，威廉等人已經幾乎將住處整理好了，辛格斯吃驚的看著模樣大變的房間吵嚷道：“威廉你這個小傢伙！看看你把老辛格斯的房子弄成什麼樣了！。。。”
雖然老矮人對房子的改變十分不滿，但是威廉和菲尼亞三人還是在這裡住了下來，孤獨的辛格斯雖然嘴上不說，但是對於家裡能多幾個人還是很高興的，尤其是兩個極為搗蛋的小傢伙，讓他以後每天都陶醉於訓斥和嘮叨之中。
第二天精神飽滿的矮人準備再次進入隧道挖礦，上次收穫的十幾塊劣質礦石實在是太少了，辛格斯現在想起來就覺得臉紅。這次的挖掘之旅多了三個成員，菲尼亞和小米莎兒、精靈愛爾芙也將一起出發，因為得罪了桑德蘭的緣故，威廉實在不放心將三人單獨留下。
這次威廉和辛格斯做了更充分的準備，上等烤麵包、燻肉、臘腸、蔬菜、鹽、清水、麥酒、燉鍋等吃食和餐具，足夠五個人支撐好幾天。數十品脫的燈油、火把、燈具，讓眾人幾乎半個月都不必為照明範疇，大號的十字鎬、睡袋、毯子，老矮人對威廉的魔法袋可是眼饞不已。