但是，在文學之跟他交流不暢的時候，旁邊的果梔還是沒忍住幫了一把，讓小鬍子男生聽懂了“Number”這個單詞。
她以為事情不會往下發展。沒想到文學之還把小鬍子男生給約出來了。
小鬍子男生手腳並用地在說些什麼，文學之也伸手比劃，語氣結結巴巴。然後小鬍子露出一個極其困惑的神情，不好意思地說，“Pardon？”再說一次？
果梔真心不好意思走過去。
琢磨著開溜，還沒有邁動腳步，煩躁得左張又望的文學之已經發現了她——“果梔梔！”
果梔走過去，裝作才看到他們：“What’s wrong？”怎麼啦？
大概是覺得找到救兵，文學之直舒了口氣，挽起她的手臂解釋說，“在微信上聊得挺好的，但是現在完全沒有辦法交流了。哦對了，他叫馬伽。”
原來已經交換過姓名了嗎？好吧，這是廢話，之之不是說他們在微信上聊過了嗎？果梔抿出一抹笑來。也許是因為聽到了點名，小鬍子男生也對她笑了笑。
這個笑容格外單純，也有點讓人不忍心。那天要號碼的時候，隱約聽到他說自己是俄羅斯人。來這邊上學，想要交朋友是人之常情吧，語言不通也一定很痛苦吧。果梔被一個笑容打敗，扶額，“你要不帶他去喝點東西吧。”
文學之愣了一愣，眨巴眨巴眼睛看她，“可是他聽不懂我說什麼。”
果梔有點想笑。讓你平時不好好學習！她扭頭看向馬伽，微笑：“你介意去喝點東西嗎？奶茶什麼的。”
自認英語發音標準的果梔沒有想到，馬伽也聽不懂她說的。他很有禮貌地笑，微微側了頭，“Pardon？”再說一次……
果梔終於明白文學之為什麼會被問得滿頭大汗了。她把手握成拳頭，模仿杯子，做了一個喝水的姿勢。
馬伽終於點頭表示理解了，三個人又去籃球場背面的奶茶店。
一路上果梔嘗試跟他說話，但是都以失敗告終。馬伽不會說英語，也聽不懂英語，只能把自己的話用翻譯軟體翻譯成英語給果梔看。果梔再翻譯給文學之聽……
甩脫了溝通包袱的文學之倒是興致很高地拉著馬伽合影。路上，奶茶店，只要文學之把臉湊過去，馬伽就很識相地呲牙咧嘴笑。
果梔表示一點也不好玩，等到她自己的奶茶見底的時候，默默抱著自己的單肩包去結賬。馬伽貌似明白了她的意思，搶著去給錢了。
看著他的背影，果梔跟文學之說，“我想回宿舍看書了。”
“別啊，你已經那麼宅了，”文學之不讓，“好不容易出來一趟，馬伽還請你喝了奶茶，好歹也要把他送回去吧，萬一他不認得路呢？！”
果梔默默忍住沒吐槽。好吧，看在奶茶的份上。
馬伽在一個公交站之隔的葉川理工大學留學，葉川理工大學的大門要走過公交車站穿過商業街，才會到。這意味著果梔又要跟他瞎扯一路……
就在她耐心要告罄的時候，馬伽扯開嘴角，對她露出了一個大大的笑容：“Thank you。”
真會利用別人的愧疚心啊。果梔偏過頭小聲嘀咕，這時候文學之擠到他們中間去，活泛起來：“Follow me。”
他們兩個人並排走著，文學之豎起大拇指跟誇他帥。馬伽依舊聽不懂，但是文學之果斷地拿過他的手機，在翻譯器裡輸入“handsome”，馬伽頓時羞澀起來。果梔落後一步。看著他們的背影，果梔想，如果馬伽在一年後遇到文學之，沒準他們可以擁有一段故事。
或者是在文學之認識宋時京之前。
不知道是不是感受到她的視線，馬伽回了頭。於是果梔又從嘴角抿出一抹微笑，誇他：“