寫著“十二人的旅館”。
“到那邊住過之後，不論你到大陸的何方，都可以向人說起對這個都市的美好回憶。”
“啊，謝謝。”
我點點頭道謝，然後對卡爾說：
“十二人的旅館？如果人數不到十二個人，是不是就不招待了？”
“恐怕不至於吧。可能是照著‘十二人之橋’依樣畫葫蘆而取的名字吧。”
我們走向那個旅館。旅館位於大路再稍微進去一點的位置，一走近旅館即可看到一個相當大的後院。旅館正面由木板建造而成，並且有雅緻的窗子，是一棟四層樓建築物。
我們下了馬匹，走向旅館入口。
哐！
怎麼回事呀？嚇得我向後退了一些。隨後有一位體格魁梧的男子從旅館正門口驚慌跑出。接著，一個水桶馬上從旅館裡飛了出來，打中了那個男子的後腦勺。呼！
男子往前撲倒，滾下正門前的樓梯。還真是厲害！過了不久，傳來了一陣尖銳的高喊聲。
“如果已經死了就給我躺在那兒，沒有死也給我躺好！因為我會去殺了你。”
可是那個男的才沒那麼笨呢，他猛地起身跑走了。我們則是驚慌失措望著彼此。
杉森首先說話了。
“我們好像選錯地方了。”
卡爾也表情擔憂地點點頭。但是轉眼間，又從正門出現了一個手上拿著另一隻水桶的女子。那個女子手裡拿著水桶從樓梯跑下來，還差點撞到杉森。杉森慌得往後退了幾步，那女子看了杉森一眼，也瞄了一下我們兩個人。她是一位和我年齡差不多的金髮女子。
“你們要在這兒吃飯和睡覺？”
“還有提供其他的服務嗎？”
那女子聽到我的回答，故意拿起水桶說：
“當然還可以用這個砸你一下。可是你剛才沒看到有人慌張地跑出來嗎？好吧，還是算了。他一定已經跑遠了。你們有三匹馬、三個人，是嗎？請進來。馬匹請停放在這裡。阿修！你這小子，快點出來！把馬匹帶到馬廄去綁好，馬匹之中有沒有需要換馬蹄鐵的？好像沒有。都挺會跑的嘛。阿修！你這傢伙，動作再不快一點，給我小心你的腦袋瓜！你們還不趕快進來，到底在做什麼？難道要先在前面鋪上紅地毯，你們才肯進來嗎？阿修！你這傢伙，動作這麼慢，到底有什麼用啊？趕快帶著馬匹走！馬匹跟著阿修，人則是跟著我走！”
連馬都已經落在他們手上了，如今好像不進去也不行了吧？杉森和我聽了她的話之後，深吸了一口氣，才跟著她走進去。卡爾也帶著一副無可奈何的表情，一邊笑著一邊跟著來。那位女子一進到裡面的大廳就問我們：
“酒、吃飯、洗澡、睡覺、洗手間？”
這種問法真讓人摸不著頭緒。我好不容易才搞清楚她是在問這五樣之中哪一樣是我們現在最想做的。所以我回答：
“前面二樣。”
我們在那位女子的引導之下進到餐廳。餐廳由於太暗，一開始無法看得很清楚，怛是等眼睛一適應黑暗之後，我們發現這是一個很寬廣的地方。天花板掛有一盞燈，在燈光之下有些人不在意地朝我們看了看之後，又回頭做自己的事。
這裡蠻吵雜的。我們像是被那女子推過去似地坐到一張桌子前，那個女子馬上又向其他桌的幾個人高喊幾聲之後，就消失了。過了不久，那女子拿著巨大的啤酒杯再次出現。那是噗嚕噗嚕冒泡的黑麥啤酒，在燈光之下泡沫閃著亮晶晶的朱黃色。那女子簡直是用扔的，啤酒杯突然發出啪啪聲，一杯杯落在眼前，而且令人驚訝的是居然連一滴也沒濺出來。
“各位想吃什麼？各位想得出來的都可以點，那麼不用我說明了吧？”
杉森怯怯地說：