琴手納入視線中。若矢已經準備好給他一顆子彈，但她沒有出手。對手的手指並沒有扣在扳機上。她通常不會注意，或者去在乎這樣的細節，但她可以在瞄準鏡裡看見這一幕，她因此住手。他的手甚至沒擺在靠近扳機的地方。他的右手放在槍托的頂端，眼前的目標沒有阻礙，然而他的左手卻沒放在步槍上。他的左手垂在一旁，在她的視線之外。
她在想，他是不是可以聽見音樂？他與大提琴手間的距離跟她差不了多少，所以他一定聽得到。他也聽到了一樣的音樂嗎？他聽到了什麼呢？
他對這個坐在街道中間拉大提琴的人有什麼看法？
接下來的幾分鐘，若矢什麼也沒有做。她透過步槍的瞄準鏡看著對手，聽著街頭悠揚的樂音。這一切讓她感到悲傷。一種沉重、緩慢的哀傷，這種悲哀不會讓你掉淚，卻會讓你想大哭。她想著，再沒有比這更糟糕的感受了。
她的指頭還扣在扳機上。他只要稍有動作，她就會開槍。可是他卻沒有動。音樂就要結束了，他卻連絲毫的動作也沒有。她開始懷疑起自己來，懷疑這個男人是不是假的？有沒有可能是個誘餌？然而他動了，她知道她看見的是個真正的人。
他把頭稍稍地往後擺，若矢看見他閉著雙眼，不再看著瞄準鏡。她知道他在做什麼了。她很清楚，不會錯。他在聽音樂。若矢現在知道昨天他沒有開槍的理由了。
她希望他能動動他的手，好讓她能決定接下來該怎麼做，因為她幾乎馬上就確定了兩件事。首先，她不想殺害這個人，其次，她必須殺掉他。
時間就要耗盡。再也沒有不動手除掉他的理由了。無疑地，有這種能耐的狙擊手若沒有殺害過幾百個人，至少也有幾十個，而且受害的不單單是軍人。甚至包括過街的婦女、遊樂場裡的小孩、等待取水的老人。她很肯定就是如此。可是她卻不想扣下扳機。只因為她看見，他也不想這樣做。
他沒有動。仍然閉著眼睛坐著，一隻手放在步槍的槍托，另一隻手垂在一旁。大提琴手拉的最後一個旋律傳到了他的耳裡，他笑了。睜開了眼，雙眼之間洞開了一個孔。他的後腦殼碎裂，腦漿飛濺到身後的牆壁上。他跌出視野之外，步槍掉到他的身上。
若矢放下步槍，往下看著街道。大提琴手結束了他的演奏。拾起他的凳子與大提琴，往家門走去。他在進門前停了下來，她在想，大提琴手是不是會往她這邊看？雖然他不可能看得見，她還是希望他轉向她，用某種方式對她表示些什麼。大提琴手換了一下拿著樂器的姿勢，消失在建築裡。