”南條俊之很自然地輕輕攬著她的腰，帶她到前頭，無視廳內眾多好奇的眼光。對那些竊竊私語，也充耳不聞。
南條俊之原就是眾人注目的焦點，一舉一動都引人注目。如此輕攬著杜小夜，表情溫柔，更是引人注意。廳內議論紛紛，都在揣測著他和杜小夜的關係。
這騷動引起了織田操的注意。他原來躲在角落，獨自喝著悶酒，被他父親硬逼著到場中。他不是很經意地回頭。意外地卻看見杜小夜，霎時怔住，脫口喊出來說：
“小夜——”
那一聲，充滿相思的呼喚。
杜小夜同時也看到他，同樣一怔，表情完全沒有防備。
“小夜，你怎麼會——”織田操情感自然流露，不禁地上前。看到南條俊之，頓時生硬地停下腳步。
他不知道社小夜到了日本，更沒料到她會出現在他面前，乍見到她的驚喜尚不及說出口，南條俊之陰影成的暗淡，立即將他的表情掩上一層痛苦的陰鬱。
他默默地望著杜小夜，欲言又止，難掩眼神裡的痛楚，杜小夜亦無言地望著他，無法忽視身後那個典雅的女孩。
那是南條美穗。在她周圍，包括織田操的父母親、織田惠子母女，以及南條俊之的父母，也都訝異地看著杜小夜。織田操忘情地脫口叫喊，引起他們對杜小夜的注意；而南條俊之開放給杜小夜的溫柔，也使他們無法等閒忽視。
“小夜！”織田操終於按捺不住，顧不了那麼多，痴痴地盯著杜小夜問，“你怎麼會在這裡？怎麼會來日本？我……我都不知道——”
他原想放棄。死心的，所以才會死心地回日本。但一見到杜小夜。他對她的感情就完全不受控制。她選擇了南條俊之，又跟他來到此地，他應該絕望。死心的；但是——但是，他還是無法忘記她，還是為愛情受折磨煎熬。
“是我邀請小夜小姐來的。不過，小夜小姐是隨松本先生到此地的，她現在是松本先生的專屬模特兒。”南條俊之開口說道。
“松本？”織田操意外極了。所有的感情如烈火在燒。瞬即燎原，燒遍了他整顆心。
他情不自禁地走向杜小夜。過去幾天，他不斷叫自己死心，卻管不住對她的思念，受相思的煎熬、為愛情憔悴受折磨。他根本禁斷不了對她的愛，儘管拼命想忘記她。她還是那樣教他日夜纏心，魂牽夢繫。
杜小夜卻靜立不語。她沒忘記織田操最後那個吻和那句話，然而，儘管如此，他還是選擇了依從家族的決定。不是嗎？事到如今，他們還有什麼立場弔唁過去的愛情？
她不知道自己究竟為什麼要來這裡，她根本不該來的。也許，是要讓她自己加速地死心，死心地徹底一些一一一舞池前方，樂隊奏起美妙的音樂，引人翩翩起舞。織田信次乾咳一聲，對織田操說。
“操，你是今晚的主人，應該請美穗小姐跳第一支舞，別失禮了。”
織田操極不情願，但他不想在這個時候和他父親起爭執，匆匆對社小夜說：
“小夜，你等我。我有很多話要跟你說！千萬別離開。一定要等我！”
杜小夜啞然無語，看著他牽著南條美穗走入舞池。
她不應該有任何期待的，那樣才不會有傷害。
“小夜？”南條俊之伸出手。向她提出了邀請。
“可是，我不會跳舞……”杜小夜猶豫著。
“沒關係，我會帶你的，你只要跟著我就行了。”
南條俊之溫柔的神情，語氣，明白告訴他人他對杜小夜的鐘情，南條家康大驚失色，喝住他說：
“俊之，你知道自己現在在做什麼嗎？”
南條俊之回頭冷靜認真地回答，“當然知道。”
他很清楚他自己在做什麼。