杜小夜仍然一臉茫茫呆呆地駝著背站著，搞不清對方究竟想幹什麼。看看對方有口難言、雞同鴨講的模樣，她想了想，茅塞頓開，翻翻白眼，搖頭說：
“要問路的話，不要找我。我也搞不清楚自己是在什麼地方。”
她掉頭就走。那人根本聽不懂她那一串嘰哩叭啦的是在說什麼，見她搖頭走開，急得哇哇叫個不停，追著她叫說：
“喂！喂！你等等——”
“我跟你說了啊，不要找我，要問路找別人問去！”她不耐煩地瞪眼皺鼻。
“NO！NO！我——”那人忙得搖頭搖手，掏出一張名片遞給她。上頭二大串蝌蚪文，只有唯一的四個漢字她看得懂：松本耀司。
“松本耀司？你是日本人？”她抬頭問。這個名字好像在哪裡聽過。
松本耀司聽不懂她在問什麼，但看她的神態，“耀司”又和日文的“YOHJI”發音相近，他知道她大概是問那是否是他的名字，他微笑地點頭，指著自己，又指指名片說：
“我，Matsumoto yohji。”又加了句中文說：“你好——”然後又指指自己。“我，中文，不好。你會說English 嗎？”破碎的中文句子中，莫名其妙地忽然夾了句英語。
“一點點。”杜小夜用破破的英語回答，怕他不懂，拇指和食指上下對疊比個表示“一點點”的手勢。再加了句說：“我不會說日文一一Japanese，I don‘t spesk ，Get it？”
松本耀司滿面笑容地點頭，也不知是不是真的聽懂了在小夜破得可以的英語。他用不算太流利的英語，夾雜很不標準的中文，拼湊著，和杜小夜溝通說：“Well，我是一個fahion designer，There will be a ‘Pret—a—Porter ’inoctober I wonder if you are interested in being a fashion model 。你的氣質很好，適合——那個身材——Style—well just what I‘m looking for 。How about finding a place and sitting for a cup of coffee……我們談一談——”
這些話說得支離破碎，杜小夜有聽沒有懂，只含糊地聽出最後那句荒腔走調的中文“談一談”，皺鼻說：
“我又不認識你，跟你有什麼好談的？”
話是用中文說的。她只要一煩或急躁，就無法好好地思考，反射地將心裡的想法脫口而出。
松本耀司聽不懂她的話，但憑她臉上那種不耐煩的表情，就大概猜出來她沒弄懂他的意思。他急著又比手劃腳解釋，雞同鴨講了半天，還是有說沒有通。
“我聽不懂你在說什麼啦！哪，這個還你，別再煩我了。要問路找別人問去！”杜小夜把名片塞還給松本耀司。
她心情又煩又躁，沒耐性靜下心好好聽松本耀司說話。而她英語本來就挺破的，這會兒又不肯仔細用心聽松本耀司說話，結果一直聽不懂他在說些什麼。
松本耀司不肯放棄，追著她好說歹說，糾纏不休。和杜小夜在飯店門口擦身而過，他漫不經意地對她投去一眼；
即對她一見驚豔，立刻被吸引住。他認為她極具神秘的氣息，不夠豐滿的骨架和自然率性的氣質，就能直比絢麗高雅的風情。尤其她不需要什麼人工的裝飾，上帝精心地對她彩繪幾筆簡單利落的線條，便完全勾勒出女性迷人和完美的風貌。
他一直在尋找賦有這種特質的模特兒