宵柳梢頭,二人不成雙。”
“韋少鐸寫下的這種生僻的詩,如今已有了答案。或許,這首詩是一個突破點。”她說道。
“嗯。”他點頭,就著她的手看著手札,見她已經將詩破解開,便輕輕笑了笑。
“這種離合詩,大成國的確少見,可謝明嬈和謝明嫣卻懂,兩人還經常相互寫著玩。我被困太后宮中時,便是用這首詩賭了一把。果然,韋少鐸寫的這首詩,謝明嬈會解。”她輕聲說道。
他將手札放到一邊,握住她的手,放進被子中,“或許,她們兩姐妹對這種詩很有研究,所以,謝明嫣嫁給韋少鐸之後,也教了韋少鐸這種詩,只是,韋少鐸還未學到精髓,寫的並不好。好的離合詩,不管是語意還是意境,都應該是上乘。”
“王爺如何解的?”她轉頭,目光明亮地看著他。
他見她目光灼灼,帶著期待,忍不住輕輕吻了吻她的臉,她怔愣地躲開,有些恍然。
作者有話要說: 雖說要談情,但還是得談談案子。
☆、悲歡離合
寧無憂笑了笑,又微微蹙眉,輕聲說道:“離合詩,其實就是一種拆字組字的的文字遊戲,漢魏六朝的時候就已經有了。只是,詩歌發展到如今,以正統雅樂為主,人們多曉律詩絕句之類,知曉離合詩的人已經不多了。”他目色見露出懊惱,“竟然連本王都不太熟悉。”
她勾唇,無聲笑了笑,寧無憂這種傲嬌的人,或許不容許自己無知。
他輕哼一聲,看見了她無聲的笑靨,重重地捏了捏她的手以示懲戒,又說道:“離合詩,最常見的拆字組字方式,就是四句或者六句離合出一個字。通常第二句的第一個字與前一句的第一個字相犯,離出一個字。再依次類推,離出第二個字,最後將兩個字組合在一起,再構成一個字。通常,離合出來的字相關聯,或許是一個謎底,或許是一個隱秘。韋少鐸這樣做,也便是將謎底藏在了這首詩中,期待有人破解,來揭開他知曉的秘密。”
“嗯。”她點頭,“大概是這樣。只是這種詩,未免太罕見,也太難破解了,而且,平常人,也不會往離合詩這方面想。”
“是,”寧無憂點頭,“比較出名的,便是孔融所著的《離合郡姓名字詩》。”他來了興致,低沉的聲音將詩背出來:
“漁父屈節,水潛匿方;
與時進止,出行施張。
呂公飢釣,闔口渭旁;
九域有聖,無土不王。
好是正直,女回予匡;
海外有截,隼逝鷹揚。
六翮不奮,羽儀未彰;
龍蛇之蟄,俾也可忘。
玟璇隱曜,美玉韜光。
無名無譽,放言深藏;
按轡安行,誰謂路長?”
她聽得昏昏沉沉、猶如聽天書,努力跟隨著他的思緒,正打算閉上眼睛睡覺時,聽他說道:“我考考你,你來解一解這首詩,解出三句,滿足你一個條件。”
她蹙眉,一臉的為難,下意識想要拒絕,可心中一動,便想應了那個條件。或許兩人這最後的一搏,不是成,便是敗。有了這個條件,她或許還能沒有遺憾。
緩緩地沉了口氣,她點點頭。
“嗯……漁父屈節,水潛匿方,水字與漁字相犯,離合出一個‘魚’字。”她緩慢的說著,認真思索。
“對,”他輕輕地摩挲著她柔軟手心中的掌紋,熟練地勾勒著她掌心的紋理。
聽見他讚賞的話,她心頭一喜,張了張嘴,問道:“下一句是什麼?”
他輕笑:“與時進止,出奇施張。”
“‘與’(旹:漢碑字形)字與‘出’字相犯,離合出‘日’字,‘日’字再與上一句的‘魚’字