的前一天?&rdo;
艾伯丁點了點頭。
&ldo;她離家是前去接受治療嗎?&rdo;
艾伯丁聳了聳肩。
&ldo;她在離家的前一天去看了這個醫生，但你不知道還是為什麼，是嗎?&rdo;艾伯丁點了點頭。
&ldo;這醫生叫什麼名字?&rdo;
&ldo;不知道。&rdo;
&ldo;你難道設付帳嗎?&rdo;
艾伯丁搖了搖頭。
&ldo;誰付的帳，艾伯丁?&rdo;
&ldo;沒有人付帳。&rdo;
&ldo;這醫生免費為莎茵看病?&rdo;
艾伯丁點了點頭。
&ldo;有什麼要求嗎?&rdo;
艾伯丁搖頭。
&ldo;那是為什麼?&rdo;
&ldo;一個美國醫生‐‐莎茜有一張難民卡，所以他們為她免費看玻&rdo;達奧得心中一楞，將座位稍稍向艾伯丁移了移。
&ldo;這個美國醫生的辦公室在哪裡?&rdo;
&ldo;不是辦公室，而是醫院。&rdo;
&ldo;哪家醫院?&rdo;
達奧得的話說得很急切，神情變得很緊張，這一切艾伯丁明顯地感受到了。他向後靠了靠，離達奧得遠了點。
&ldo;哪家醫院?&rdo;達奧得大聲地問道，從椅子上站了起來，在此之前所表現出來的耐心一掃而光。
&ldo;那所粉紅色的大醫院，&rdo;艾伯丁說得很急促，&ldo;就是斯格柏斯山上的那所。&rdo;
第53章 夜鶯之死
一段時間以後，夜鶯開始對他袒露身世。每次做愛之後，她就會在福持車的座位上梳著他的胳膊，向他講起她的童年‐‐她生長在一個貧窮的家裡，流氓的父親如何夜裡爬上她的床強暴她，第二天早晨她父親又總會感到罪惡，便狠狠地打她，罵她&ldo;娼婦&rdo;。家裡的人都把她當作汙穢垃圾，沒有人理她。
有一次，他看見她講述時眼裡有淚光，這讓他很不快;聽她這些陳年舊事就已經很令他噁心。但他並沒有阻止她的傾訴，只是向後靠了靠，裝作充滿同情而耐心地傾聽。而他的頭腦中卻閃現著費爾德茲頭上鮮血進流的場面。死亡原來如此容易。
一天，他們正在開車出城的路上，她忽然指著窗外：&ldo;看，那就是‐‐包喬!&rdo;他放慢車速，仔細地打量著這個皮條客。對方是個矮孝瘦骨嶙峋的黑人，戴著一頂紅色的帽子，穿豹皮紅夾克。他正在街角與兩個肥胖的白人妓女談話，雙手摟著她們的腰，一張嘴便露出一口金牙。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { wi