馬頭人索爾坎普一腆肚子道：“今天我為大家吟誦一篇非常美麗的詩文，不過，這不是我寫的。詩名《一曲恨到永遠的歌》。”
“一曲恨到永遠的歌……風花雪月，韻意萬千啊！有意思！”趙小龍倒真想見識一下這位河馬獸人口中的詩文是何等樣子。
只聽河馬詩人吟道：
“漢家的皇上看重傾城傾國貌，
他立志找尋一位絕代佳人。
可惜當國多少年啊，一直沒處尋。
楊家有位剛長成的姑娘，養在深閨裡沒人見過她的容顏。
天生麗質無法埋沒，終於被選到皇上身邊。
她回頭嫣然一笑，百般嬌媚無餘盡現。
六宮的粉白黛綠啊，立刻全都褪掉了色彩。
正春寒，賜浴華清池，溫泉水滑，洗她肌膚如凝結的油脂。
侍女扶出浴，正嬌懶無力，
初承恩就在這一時。
花一般容貌雲一樣鬢髮，金步搖在頭上顫。
春宵何其美好，堪堪春宵太短！
……
玉容寂寞，雙淚橫流，好似春天一枝梨花帶著雨。
她含情凝自感謝君王：自從生離死別難見面，音信兩茫茫。
昭陽殿裡的恩愛從此斷絕，蓬萊宮裡的日月這麼漫長！
……
但願在天上我們永做比翼鳥，在地上我們永做連理枝條。
天長地久也有一天會終結，這恨啊，長久不斷，永不會有消除的那一朝。”
河馬詩人索爾坎普一曲吟止，餘音繞樑，但看宴會中人，盡數陶醉在他的抑揚頓挫之中，久不能釋然。
好美的詩！
“好詩、好詩！”郎密特元帥率先鼓起掌來，“這是我十年來聽到的最美的詩了！索爾坎普閣下，我一定會好好賞你！”
也在頃刻間，所有人清醒過來，排山倒海的掌聲直要將這黃金大廳給震飛！
而趙小龍早已驚愕茫然，只在一個勁地吟道：“漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色……後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身…… 忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間……玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨……七月七日長生殿，夜半無人私語時……在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期……”
“怎麼了，小龍？”冰靈月見他神情如此怪異。旁邊，卡卡、南望雲還有黛娜公主盡數望著他，聽著他吟念起更為深奧晦澀簡短的詩句。
“所謂‘一曲恨到永遠的歌’，便是《長恨歌》！”趙小龍迅捷而起，走向那位河馬詩人，“詩人閣下，請問你這首詩從哪聽來的？”
河馬詩人剛要答話，卻聽郎密特元帥悠然而笑：“哈哈！這個我倒是知道！索爾坎普閣下，我沒猜錯的話，這是無所不能的戰神魁崗從遙遠的大陸上翻譯得來的吧？這首詩的作者叫、叫‘居易、易白’是吧？”
“白居易！”趙小龍急忙接過來。
“對！白居易、白居易！戰神魁崗在上，承蒙你的翻譯，我很喜歡白居易的詩，他還有一首《會走路的琵琶》，我更加喜歡！”郎密特元帥適時地賣弄起了風雅。
“《會走路的琵琶》？我看是《琵琶行》吧！”趙小龍此刻的感覺和在蘭蒂亞聖祭司的酒堆裡發現了一瓶“五糧液”完全一致。
在這個魔法與魔獸的世界裡，竟能聽到有人吟唱起白居易的詩歌！
第12節 惡搞風雅
“這首《長恨歌》是戰神魁崗從遙遠的大陸上翻譯得來的？”趙小龍撓著腦袋，想起了南望雲所說的蘭蒂亞聖祭司