“那是我的魔杖!”哈利說,“我把它弄丟了。”
“你把它丟了?”迪戈裡先生不相信地重複,“這算是坦白嗎?你變出標記後,把它扔到一邊……”
“阿莫斯,”亞瑟生氣地打斷他的話,“注意你在跟誰說話,難道哈利?波特會變出黑魔標記?”
“呃,當然不可能,”迪戈裡先生喃喃而言,“對不起,我失言了。”
“不管怎樣,我並沒有把它扔在哪裡,”哈利說,指著頭顱下面的樹叢。“我一進樹林就發現它不見了。”
“好吧,先生。”迪戈裡先生說,當他又看向閃閃時,他的目光鋒利而冷酷,“你發現了這個魔杖,是嗎?小精靈?你拾起它,然後想你應該用它來獲得一些樂趣,對嗎?”
“我沒有用它來變魔法,先生!”閃閃吱吱地說,眼淚沿著她扁扁的圓形鼻子流了下來。“我只是把它撿起來,我並沒有變黑色標記,先生!我不懂!”
“不是她!”赫敏說,她看起來非常緊張,“閃閃的聲音很尖,而我們聽到的講咒語的聲音很低沉。”她看著哈利和羅恩,尋求他們的支援,“絕對不像是閃閃做的,對嗎?”
“是的,”哈利搖著頭說,“肯定不像一個小精靈的聲音!”
“是的,是一個人的聲音。”羅恩說。
“呃,呃,我們很快就知道了。”迪戈裡先生咆哮著,看起來不為所動。“有一個簡單的方法,可以知道魔杖最後做了什麼。精靈,你知道嗎?”
閃閃發抖著,瘋狂地搖著頭,她的耳朵在振動。迪戈裡先生舉起了他的魔杖,把它的尖頭頂著哈利的。
“閃回前咒。”迪戈裡先生吼叫著。
當一個巨大的有著蛇形舌頭的頭顱從兩個魔杖接頭的地方冒了出來,赫敏開始急劇的喘氣,她嚇呆了。但那只是高處那個綠色的頭顱的影子,看起來好像由厚厚的灰煙組成。
“消隱無蹤。” 迪戈裡先生大叫,煙組成的頭顱消失了,化成一縷輕煙。
“所以……”迪戈裡說,他有著一種狂熱的勝利感,緊盯著閃閃。
“不是我做的!”她吱吱地說,她的眼珠害怕地瘋狂轉動,“不是我!不是我!我不懂!閃閃是個好精靈,我不會用魔杖!我不懂!”
“證據確鑿,小精靈!”迪戈裡先生大吼,“我們抓到你手拿著這個犯罪的魔杖!”
“阿莫斯,”亞瑟大聲說,“想想吧,只有幾個巫師懂得。她從哪裡學到的?”
“或者阿莫斯在想,”克勞奇先生冷冰冰地一字一字地說,“我經常教我的傭人變黑色標記!”
一片寂靜!
迪戈裡看起來嚇壞了:“克勞奇先生……不……絕不是……”
“到現在為止,你無端指控了在這裡的兩個人,而他們是最不可能變出黑魔標記的!”克勞奇先生吼著,“哈利?波特,還有我!我想你對這個男孩的身世十分清楚吧,阿莫斯?”
“當然,每個人都知道。”迪戈裡先生小聲說著,看上去十分惶恐。
“我相信你應該記得,在我漫長的職業生涯中,很多證據可以表明,我一貫厭惡和憎恨黑魔法,以及那些使用黑魔法的人。”克勞奇先生大聲說,他的眼睛又凸了出來。
“克勞奇先生,我從來沒有認為你與這個有什麼關係!”迪戈裡先生小聲地說,他那有著棕色短鬍子的臉變紅了。
“你指控我的小精靈,就等於是在指控我!迪戈裡!”克勞奇先生大聲說,“不然她還能從哪裡學到這種魔法?”
“她,她可能是偶然從別處學到的。”
“說得對,阿莫斯,”亞瑟說,“她可能在別處學的……閃閃?”他轉向精靈,溫柔地說。但是她畏縮著,好像他也對她