抓起丟到一邊撞翻了一張桌子，弄的滿身酒水菜汁狼狽不堪。葉皓東正在氣頭上，聽不懂的鳥語在耳邊鴰噪，他看都沒看隨手就是一巴掌。幾名保鏢模樣的白人大漢飛快趕到這邊，其中一人扶起狼狽的金髮男子。其他保鏢則湊過來把葉皓東和虎子圍在當中。
海琳娜顯然認識金髮青年。讓葉皓東感到意外的是，她似乎對金髮青年英雄救美的行動並不感冒。“安德魯，我自己的事情自己能解決不需要你多事，請讓你的人退開。”叫安德魯的年輕人已經被憤怒衝昏頭腦，對海琳娜的話只做未聽見，鬥雞似地湊到葉皓東面前驕傲的宣佈：“我安德魯？瑞奇？洛基，恭喜你成功的激怒我了，你做好準備承受？？？？？？哎呦！”他的復仇宣言再次被打斷，葉皓東還是沒聽明白他的鳥語，只好再次把丫打翻在地。
海琳娜冷笑道：“錄音筆你也拿到了，葉先生在你沒被洛基家的保鏢撕碎以前，我是不是可以離開了？”
葉皓東驚訝的問：“這孫子是洛基家的？”海琳娜點點頭道：“他是亨利？洛基的兒子，叫安德魯？洛基。”
葉皓東冷冷的吩咐虎子：“把這幾個人連同老亨利的小兔崽子的狗腿全給我打斷，他奶奶的，給老子吃啞巴虧，卻讓你兒子撞到我手裡，算他老小子倒黴。”
接著海琳娜驚訝的看到跟虎子同桌的另外兩名華裔青年衝進保鏢群中，三下五除二把這幾名保鏢放倒一地，個個抱著大腿痛苦的翻滾，那個叫虎子的華裔大漢走到剛被葉皓東打倒的安德魯面前，抬腳就把安德魯的腿踩斷了。
從小到大海琳娜就被家中長輩告之，不管是追求真相也好，主持公道贏得公眾支援也罷，有一個原則必須遵守，就是絕對不要觸及洛基家的底線。漢考克家族的成功是合眾國法律精神民主建設成功的體現，這一點是所有強力人物的共識，所以他們會容忍漢考克家的媒體機構一次次揭露不涉及底線的醜聞，但若是真的傷及這些強力人物的底線，後果絕不是漢考克家這種以文立家的家族能承受的。海琳娜吃驚的看著面前的華裔男子，就在剛才葉皓東說不在乎亨利？洛基時，海琳娜還認為他在吹牛，現在親眼看著葉皓東命手下毫無顧忌的打斷亨利獨子的大腿。鐵的事實由不得她不重新考慮面前華裔男子的話。
亂哄哄的糾紛早引起餐廳老闆的注意，作為資深波士頓人，矛盾的焦點人物安德魯公子他自然是認得的，敢把安德魯公子打成這樣的人物他自問是惹不起的，趕忙給老亨利家打了個電話。亨利？洛基得知這個訊息後，先是憤怒，但聽到葉皓東三個字後很快就冷靜下來，現在葉皓東的真實力量不明，還沒到抓破臉的時刻，老傢伙鬱悶的告之餐廳老闆，讓他把兒子送到最近的醫院去，這件事就此結束不要擴大影響面。
亨利？洛軟化的態度更加深了海琳娜對葉皓東強悍的印象。得到葉皓東首肯後，她急匆匆告辭離去。這件事不過是老哥馬修跟亨利鬥氣兒搞出來的，如果因為這件事讓這個瘋狂彪悍的華裔男子把漢考克家族在波士頓的根兒給拔了，那可真是太荒誕不幸了。所以他必須把葉皓東今天的所作所為和亨利對葉皓東表現出的忌憚傳達給老哥知道。
回到酒店，虎子不解的問葉皓東：“大哥，咱們不是要跟亨利協商解決問題嗎？你為什麼要打斷他兒子的腿，你不擔心激怒他以後會對剛哥不利？”
葉皓東精赤著上身，一邊往右臂的傷口上擦藥，一邊答道：“知道老洋鬼子為什麼答應跟咱們坐下來談吧，他一個組的改造人全被咱們宰了，他因為這件事高估了咱們的實力了，如果這時候咱們露出半點怯懦，老洋鬼子說不定就真敢把剛子和咱們在城裡的兄弟給一勺燴了，打斷他兒子的腿，既可以嚇唬那個洋婆子又可以告訴老亨利，咱們兄弟不在乎跟他玉石俱焚的決心。”
馬修？漢考克眉頭凝