“我們還交給你什麼任務？”
“搞清楚他有什麼同夥，還有，他……找陳先生到底想幹什麼……”
“嗯，不錯，記住了，但我看你還是有些緊張，這不行的。來，喝口水，再來一次。”
汪女郎接過茶杯，喝了一口，反而安慰起陸所長來：“長官你放心，在他面前我不會緊張的，我現在緊張是因為你，你剛才好凶嘛。”回頭看看那把插在門框上的匕首，心有餘悸。
所長上前把匕首拔下來，放回抽屜，一邊對她說道：“千萬不要緊張，就像什麼事也沒發生過一樣。如果你緊張了，他懷疑你跟我們有關係，你反而有危險了，知道嗎？”
“知道了。”
“如果有什麼事，就給我們打電話，電話號碼是多少？”
經過又一次排演，三人分頭出發了，老孫在先，汪女郎居中，所長押尾，前後間隔三分鐘。從渝字樓到重慶飯店，正常的速度步行不需三分鐘，近得像在同一個院子。這一天所長走了四分鐘，在這短暫又漫長的時間裡，他覺得自己似乎經歷了人生許多東西，期待，擔憂，懼怕，賭博，迷宮，孤獨，心跳，拉長的時間，錯綜複雜的思緒，下午的時光，混亂的市聲，想象中一個女人墮落的過程……這一切都使他百感交集。他以為，等他進了咖啡廳，便會看到那個期待一見的美國人，然後一切都會結束。
可他足足等了三個小時，喝了兩杯咖啡，抽了七支香菸，下午的天空變成傍晚的，又將變成夜晚，薩根就是沒有露面。汪女郎一直孤獨地坐在那兒，沒被人領走或留下，像一個已經被歲月淘汰的老妓女。當天徹底黑暗下來時，他毅然地走了。回去的路上，他心情糟透了，憑藉著黑暗的包裹，他甚至默默地罵起了大街——
賤貨！
婊子！
該死的！
狗孃養的！
你瞎了眼！
罵人罵己，操爹日娘，像一個去尋歡不成、反被羞辱趕出來的嫖客，一點腥味兒沒沾到，卻被颳了個淨身。他恨恨地想，今天真***倒黴，對已經降臨的巨大喜悅毫無覺察。事實上，這是他最幸福的一天，因為此時另一個美國人，讓·海塞斯，已經替他破譯了第一部密碼。整棟破譯樓裡的人，男女老少，每一個人，都激動得渾身顫抖地等著他快快回去分享那份從天而降的喜悅。
第九章
一
抗戰時期國統區流通的貨幣叫法幣，俗稱中國錢。陸從駿調入黑室時月薪為二百法幣，負責保安工作的處長老孫為一百二十法幣，一般的普通職員為三十法幣。當時法幣對美金的兌換率為七比一，即當時黑室一個普通員工的月薪為四美金多一點點。即使黑室一號人物陸從駿，堂堂一個師職少將，月薪也不到三十美金。而海塞斯的年薪是多少呢？
一萬美金，相當於陸從駿的二十八倍！
換言之，海塞斯的身價是當時二十八個中國師級少將軍官的總和。
這不禁令人好奇，這傢伙到底是個什麼人物，國民政府要如此不惜重金把他請來……難道他就是那個被世人傳誦的“美國破譯之父”赫伯特·亞德利？
是的，他就是亞德利。
亞德利到中國時，山本五十六的作戰計劃裡還沒有轟炸珍珠港的方案，那是三年後的事。當時美國和日本是協約國，用一本九十六頁厚的白皮書締結了兩國的中立條約。亞德利為中國披掛上陣只能定義為“民間行為”，是一個國家和一個業已失業的破譯家的一樁生意，埋名隱姓是必須的。在他為中國黑室秘密工作期間，先後用過包括“讓·海塞斯”在內的六個假名。
經過將近兩個月的旅程，我終於到達了香港。為了避免被日本人認出和暗殺，我用的是一個假名——赫伯特·奧思本，而且特意