“你給它們施了什麼肥？”哈利傻傻地問道。
海格左右看看有沒有人。
“嘿嘿，我給了它們一點兒——怎麼說呢。。。。。。一點點幫助。”
“是膨脹魔咒吧？”赫敏有幾分不以為然，可又覺得非常有趣，“哦，你乾得很成功。”
“羅恩的妹妹也是這麼說的。”海格說道，“昨天剛見到她，她說隨便走走看看，我想她大概是希望在屋裡碰到什麼人吧。”他朝哈利眨了眨眼。“要我說，她是不會拒絕一張哈利的簽名——”
“哎呀，別胡說。”哈利急道。
“哦，海格，你的雞開始死了嗎？”邦斯問道。
“是啊，死了兩隻，真不知道為什麼。”海格不在意地回答道。
快到吃午飯的時間了，四人向海格道了別，一起走回城堡。
剛踏進陰涼的門廳，就聽一個聲音響起。“你們回來，波特、韋斯萊，”麥格教授板著臉向他們走來，“你們倆晚上留下來。”
“我們要做什麼，教授？”羅恩緊張地問道。
“你去幫弗爾奇先生擦獎品陳列室裡的銀器，”麥格教授說道，“不許用魔法，韋斯萊——全用手擦。”
羅恩倒吸了一口氣，管理員弗爾奇是所有學生都憎恨的人。
“波特，你去幫洛哈特教授給他的崇拜者回信。”麥格教授說道。
“啊，不要，我也去擦獎品行嗎？”哈利帶著絕望地表情乞求道。
“當然不行，”麥格教授揚起了眉毛，“洛哈特教授點名要你。你們倆記住，晚上八點整。”
“還有你，福萊。你竟然對一名學生唸咒，馬爾福先生已經氣勢洶洶地趕過來了，請你跟我到校長室去解釋下。”麥格教授抿著嘴說道。
“知道了，教授，請帶路。”邦斯毫無表情地說道。
到了頂上，他們邁出石梯，麥格教授在一扇門上敲了敲。門悄沒聲兒地開了，他們走了進去。麥格教授叫邦斯等著，便離開了，把邦斯一個人留在那裡。
邦斯環顧四周。
這是一個寬敞、美麗的圓形房間，充滿了各種滑稽的小聲音。細長腿的桌子上，放著許多稀奇古怪的銀器，旋轉著，噴出一小股一小刮的煙霧。牆上掛滿了曾經的男女老校長們的肖像，他們都在各自的像框裡輕輕地打著呼嚕。房間裡還有一張巨大的桌子，桌腳是爪子形的。
正當邦斯準備詳細地看著其他地方時，辦公室的門開了，鄧布利多走了進來，神情十分凝重，後面跟著面臉怒氣地盧修斯·馬爾福。
“能告訴我你為什麼會對馬爾福唸咒嗎？”鄧布利多剛坐下便和藹地問道。
“因為馬爾福侮辱了赫敏，教授。”邦斯無視馬爾福先生帶著怒火的眼神說道。
“你這個窮小子，上次在書店也害得德拉科昏迷了好一陣子，這次又對德拉科唸咒，你真以為馬爾福家是那麼好欺負的嗎？”盧修斯·馬爾福憤怒地說道。
“這是馬爾福他自找的，說到底，還是因為你那種劣質地教育方式促成今天的局面的。”邦斯說道。
“無理的小子，我非教訓你不可。”盧修斯·馬爾福氣憤地抽出了魔杖。
“盧修斯，如果你膽敢傷害我的學生，我將不得不親自阻止了。”鄧布利多笑眯眯地說道。
“好啊！”盧修斯·馬爾福冷冰冰地眼睛盯著鄧布利多，說道，“好啊，我不會就此善罷甘休的。”
“記住我的話，若要人不知，除非己莫為，馬爾福先生。”邦斯說道。
隨著一陣關門聲，邦斯說道：“謝謝你，鄧布利多教授。”
“哦，不必，不過下次可別這樣做了。”鄧布利多說道。
“知道了，