敵人的藏身之所還未有頭緒，新的問題又接踵而至——
祖龍日記粗略一翻便能看出數量不下百篇，要是隻靠殷銘一個人翻譯，誰知道要翻譯到猴年馬月。
殷銘想過將拼音的拼讀方式教給流螢讓她一起翻譯，這樣一來，多一個人幫忙，時間便能縮短一半。
可細細思索過後，又覺得這麼做的不確定因素太多，不太穩妥——
這可是流螢惦念了數千年的人的日記啊，萬一日記裡記錄了什麼讓她看了之後會大受刺激的事情，她衝動之下做出什麼傻事怎麼辦。
還是等殷銘先看過一遍，確定沒什麼問題再轉交給她吧。
殷銘心裡隱隱覺得，祖龍應該是有什麼秘密瞞著流螢的。
不然他當初也不會在流螢已經知曉了他真實身份的情況下，仍不肯將自己知道的一切和盤托出，只告訴她要伺機除掉未來的男主——
照理說流螢已經知道他來自另一個世界了，那些細節部分他再藏著掖著也沒有什麼太大的意義。
相反，大大方方說開，反而才能讓流螢最大程度地規避風險。
也許祖龍只是害羞，害怕流螢會因此得知他的心意？這也不無可能。只是殷銘總覺得，祖龍這麼做，也許還有更深層次的含義。
尤其是聽到了楚雅他們的故事之後，這種感覺越發堅定了。
只怕是流螢知道背後的真相後會陷入某種危險境地，祖龍為了保護她才選擇隱瞞吧。
而這個秘密，說不定就藏在這本日記之中。
一想到這個可能，殷銘當即如打了雞血一般，麻溜地借用流螢的書房，馬不停蹄地開始翻譯日記。
***
殷銘原本已經做好了熬不死，就往死裡熬的準備去翻譯日記的，可還沒等他自己的身體發出抗議，靈曜就先抗議了。
“殷銘，你已經很久沒有休息了，今天就先這樣吧，回去睡一覺，明天再繼續。”
更深露重，靈曜從空間戒指中拿出一件紅色大氅，細心地披在了殷銘的肩膀上。
殷銘微微搖了搖頭，目光依舊落在日記原稿上，落筆的動作也絲毫沒有停滯，“不早點翻譯出來我寢食難安，阿曜你不用擔心我，我不累的。”
“你要是困了，就先去偏殿休息吧。”
流螢之前已經派人整理好了偏殿，供殷銘二人在此落腳。
殷銘去看過了，偏殿很大，還有一間側室，正好夠他和靈曜一人住一間——
雖說二人現今大部分時間都是同床共枕，流螢也已經知道了他們二人的關係。可殷銘臉皮薄，在外人面前總是得矜持一點的。
不過現在的殷銘哪裡還管得上這些啊，他還有更重要的事情要做呢，靈曜愛睡哪就睡哪吧。
眼看殷銘如此沉迷此事，靈曜難得伸手製止了他的動作。
他修長有力的手緊緊地握住殷銘的手腕，令對方手中的筆再動不得分毫，“你這麼拼命，讓我怎麼不擔心……”
靈曜頓了頓，這才有些猶豫道：“實在不行，你先去睡會，換我來替你？”
靈曜知道殷銘若是需要他幫忙，早就開口了。此前一直沒提，應該是有他自己的顧慮，他本不該過問他的決定，只需要站在他身後，默默地追隨他，支援他便好。
可他又實在見不得殷銘不把自己的身體當回事……
靈曜不自覺地緊抿薄唇，一雙星眸眨也不眨地盯著殷銘。
也不知他貿然提出這個要求，殷銘會不會不高興呢？