羌漵植患�恕Ｊ且蚺甕�罌恕す�鎪狗禱囟���幕鎂趺�懇煉��淄��蚰幔�鬧幸苫蟛歡ā�
過了一會兒，下水口處又傳來呻吟的聲音。厄尼趕緊走了過去，他發現一隻手死死地抓住下水口的邊緣不放，於是一把抓住，使勁往上拽。他萬萬沒有想到拉上來的這個人正是麥克·哈里斯。
疲憊不堪的麥克被拽上甲板，厄尼驚喜交加，扯著嗓子向伊麗莎白喊道：“麥克！麥克回來了！”
“麥克！伊麗莎白衝過來，雙手緊緊抓住麥克的胳膊，晶瑩的淚珠從眼角流了下來，麥克望著伊麗莎白，看見她眼睛裡的淚水，關切地問：“你的眼睛怎麼啦？”
“沒什麼，麥克，見到你太高興了。”伊麗莎白微笑起來。
海風吹拂著她秀麗的長髮，健康而富於魅力。麥克·哈里斯緊緊地依傍在她的身邊。
“埃爾克河號”返回碼頭，稍事休息之後，麥克去會見將軍。將軍請他坐下，望著窗外的大海．對他說：“麥克，我想告訴你，這個星球上所有善良的人們都應該團結起來，你認為對嗎？”
“當然對。”
“那麼，你接受了我的聘請？”
“將軍，你是一個好人， 但是我並不瞭解你們的世界，你也不可能十分了解我們的世界。所以，還是讓我們各自呆在自己的世界裡為好。”
“對不起，麥克，那已經不可能了。我們實際上已經進入了你們的世界。你可以幫助我們，像朋友一樣地幫助我們。”
“你並不需要我，你有你們的機器。”
“機器不可能象你那樣來幫助我們，實踐已經證實了這點，眼下有許多需要解決的問題：醫學的、科學的、國防的，等等。再說還有—些不友好的人存在，例如舒拔，或者其處什麼人。”
當他說到舒拔的時候，看見麥克的眼裡露出不安的神色。於是他問麥克：“他是不是死了？”
“我沒有看見他死去。”
“海底山洞爆炸的時候，他沒有被壓死嗎？”
“不知道。不過——沒打在正面。”
“你是說他還沿著？”
麥克點了點頭：“我覺得舒拔先生不是那種輕易放棄目標的人。”說完，他站起身向將軍告別。
將軍急忙站起身，耐心地說：“你知道，麥克，我們是不願意讓你走的。但我們不能勉強，衷心感謝你為我們所做的一切。”
麥克和將車握了握，離開辦公定向外走去，在樓梯口，他碰到早已在等他的厄尼。厄尼告訴他，伊麗莎白正在遊邊找他，於是麥克只跟厄尼說了聲“謝謝”，便急急忙忙向海邊奔去。
白淨的細沙海灘隱隱約約地沐浴在月光之下，飛濺的浪花舔著細沙，象是留戀的親吻一般。伊麗莎白穿一套合體的素裝，苗條的身影十分可愛。她站在沙灘上，眼望著從黑夜深處奔向海邊的波濤，激起一層層飛沫，跟她的心情—樣，上下翻騰，忐忑不安。
麥克向海邊走來，在伊麗莎白背後猶豫地停下了腳步。
伊麗莎白聽到背後有聲音，便轉過身來。她一看是麥克，立刻激動地叫道：“麥克……”——她知道麥克是來告別的，忍不住眼睛裡又噙滿了淚水。
“你的眼睛又痛了？”
“不，不，這是因為感情，”伊麗莎白趕忙解釋。
“什麼叫感情7 ”麥克抬著頭，竭力想理解這個詞的意義。
“我不知道我是否能解釋清楚。”
“你的眼睛兩次流出水來，請你向我解釋一下是什麼原因。”
“你和—個人有了感情時，跟他親近你會覺得幸福：而一旦你把他失去，你就會感到悲傷。甚至有時候你會悲傷得哭起來……你不哭嗎，麥克？”