著都是寫滿了字的羊革。
找到箱子後，將箱子拖回房裡，再找第二艘船，就這樣，拉米一直工作到好晚，才找了大約十來艘船，得到的資料加起來，差不多滿滿兩木箱寫滿了字的羊革那麼多。
回到屋裡，拉米動了動痠痛的四肢，看到亞拉汗霸著唯一的一張床，正發出可怕的鼾聲，無奈之餘，隨手抓了些破布鋪著就睡了。
第二天一早，亞拉汗起床時發現，拉米整個人定在木箱前，在他手中有著一張普普通通的革卷，捲上密密麻麻的都是文字，而除了拉米手上這張皮革，在箱子裡、在箱子外，幾十幾百張的，都是一模一樣的皮革，革上，也都密密麻麻的寫滿了字。
隨手抓起兩張皮革，亞拉汗看出這些革上的文字是完全相同的，雖說亞拉汗看得不是很懂，但是其中還是有一些亞拉汗可以讀出的普通句子，斷斷續續的，亞拉汗讀出了他看得懂的字句，“天門御……水……井……孤石。”
“你看得懂多少？”拉米沉聲問著專心在解讀手中文字的亞拉汗，“這是什麼文字？為什麼我一個字都看不懂？”拉米在文字的解讀上原本就有著相當的造詣，當他發現自己努力了一整晚都看不懂的東西亞拉汗竟然可以解讀，心中實在不是滋味。
“啊？”亞拉汗被他這麼一打擾，也不好再念，滿臉只是茫然的神色，“我也不知道這是什麼文字，但是我一拿到就是看得懂一些，真是奇怪，我應該看不懂的才對，這上面的字跟昆可卡那小子腦袋上的字好像是同一種。”
“昆可卡的腦袋上面有這種文字？”
“是啊，在他去強盜洞之後發現的。”
“昆的腦袋上怎麼會有獄文？”拉米盡力回憶著這個從小看到大的孩子，在記憶中，他從未剃過光頭就是了，“是原來就有的？還是後來長出來的？”
“這我就不知道了。”亞拉汗摸著自己油油亮的額頭，眼睛還是盯著手中的那篇文章，“這種文字叫做獄文嗎？為什麼我突然看得懂這些東西？真是見鬼了！”
“不是見鬼，因為你是王。”
“啊？”
“獄文是王族的文字，只有王族看得懂的文字，因為你是尤瑞安五世，所以你看得懂。”拉米悵然地揪著羊革，“只是，為什麼昆的頭頂上會有這種文字？”
他記得昆可卡並非胖媽媽親生，他也曾經想過或許這孩子的出身並不平凡，但是，頭髮下藏有文字？這就有點奇特了。
“我是尤瑞安五世！”亞拉汗的額頭因為他不停地摸撫而變得油油亮亮的，“可我並不是啊。”
“這我就不知道了，不過你確實是看得懂的，而獄文也確實是王者的文字，把它譯出吧，我有預感，這篇文章中所要說明的事情肯定很重要。”
“我都說了我……”亞拉汗口裡嘟囔著，他本來想說，他也看不懂幾個字，但就在兩人對話之間，他發現他可以看得懂的字句，竟又變多了，“見鬼了，我又多看懂了一些。”
“那很好啊。”拉米幫兩人搬了椅子，坐在充當桌子的大箱子前，接著找出筆，沾飽了墨水，隨手將一張羊革翻到背面，“從第一句開始。”
“喔，嗯，吾……離別……須……踟……唉呀！”亞拉汗粗大的手指指著細小的文字，急得滿臉冒汗，“我就說我不懂了嘛，這些什麼鬼東西，我是看得懂可是不會念，怪里怪氣的，真是氣死我了。”
“這樣嗎？那這是什麼字？”拉米依樣畫葫蘆的抄下了第一個字。
“這不是一個字。”亞拉汗隨手畫出了好幾個字組，“這才是一個吾字。”
“吾就是我的自稱。”拉米由亞拉汗的舉動可以明白，他應該是每個字都看得懂，但是，卻沒有理解這些字句的能力，所以才無法順利念出，再看了眼“吾”這