雲兆的影子,從江南的事情來看以及對這些書籍的重視程度來看,也只有兩人有這種虎口拔牙的能力和魄力,從護軍手中搶奪這些書籍。
“譚大哥,有了它,你能不能將書裡面的這些英語的意思翻譯過來?”紅綾抬頭望著陷入沉思的譚縱,興奮地問道。
她曾經也試著按照詞典裡來翻譯那本書裡有關蒸汽機的知識,由於不知道英語的語法再加上一個英文單詞往往有名詞、動詞和形容詞的意義,這是紅綾堅持了不到半天就鬱悶地放棄了,她的腦子裡亂得一團糟,簡直要被這些奇怪的字元給折磨瘋了。
“應該可以吧!”譚縱聞言沉吟了一下,點了點頭,再怎麼他也是過了英語四級的人,按照辭典雖說不能翻譯得精準,但大致意思總錯不了。
“那就麻煩譚大哥將書裡關於蒸汽機的部分翻譯出來!”紅綾頓時大喜,嬌聲向譚縱說道,只要譚縱將書裡的這些知識給翻譯過來,那麼將極大得推動蒸汽機的研究。
“事先說明,本人能力有限,如果翻譯得不好的話,還請大家多多包涵。”譚縱微微一笑,望向了趙玉昭和紅綾,提前打了一個招呼。
“譚大哥能將這些書翻譯出來,已經是大功一件,至於裡面的一些細節,可以慢慢考究。”趙玉昭聞言笑了起來,給譚縱吃下了一顆定心丸,免去了他的後顧之憂。
“那我就試試吧。”譚縱也笑了起來,他從來都沒有想到過,自己有朝一日竟然會幹起了翻譯的差事。
自從譚縱接下了枯燥的翻譯工作後,時間過得飛快,一個月一晃就過去了,不知不覺間就到了九月底。
這天上午,當趙玉昭領著薛毅和紅綾走進一個工房的時侯,譚縱正埋頭在裡面忙活著什麼。
“譚大哥,你這是在做什麼?”望著擺弄著手裡器具的譚縱,趙玉昭不由得狐疑地問道,自從翻譯完了書裡蒸汽機的內容後,譚縱好像就對裡面的一些東西趕了興趣,在翻譯其它的內容之餘,跑來這個工房鼓搗著什麼。
“等下給大家玩個小把戲。”譚縱聞言,笑著直起了身子,伸手一指桌面上的一個簡易的電磁發電機和連著的一個簡單的電燈泡,笑著向趙玉昭三人說道。
發電機的工作原理很簡單,根據電磁感應定律和電磁力定律而來,因此其構造的基本原則是,用適當的導磁和導電材料構成互相進行電磁感應的磁路和電路,以產生電磁功率,達到能量轉換的目的。
隨後,在趙玉昭三人的注視下,譚縱跑到窗前呼啦呼啦地就拉上了窗簾,房間裡的光線頓時就暗了下來。
正當趙玉昭、紅綾和薛毅不明所以的時侯,譚縱轉動了那臺簡易電磁發電機轉子上的手柄,使得轉子在兩個磁極的磁場中旋轉。
隨著譚縱轉動手柄速度的不斷加快,奇異的一幕出現在了趙玉昭三人的面前,那個燈泡裡的鎢絲燈絲竟然發出了微弱的亮光,亮光隨即越來越亮,逐漸使得房間裡變得明亮了起來。
“譚大哥,你做出了電燈!”趙玉昭見狀,臉上不由得流露出欣喜的神色,笑著說道。
“不是我,是和薛毅、紅綾一起。”譚縱鬆開了手柄,微笑著向趙玉昭說道,“這個簡易的發電裝置是紅綾幫我做的,而這個燈泡是薛毅幫我做的,我只不過將它們連線了起來。”
(ps。看到一本書還不錯,書名叫《雲川記》。大家也去看看吧!)
第五百二十九章 蘇瑾的“戰爭”
第五百二十九章蘇瑾的“戰爭”
“這個電燈正好可以在中秋節的時侯作為禮物獻給父皇和母后。”趙玉昭聞言,微笑著向譚縱說道,譚縱剛才雖然說得輕描淡寫,看上去好像什麼都沒有做,實際上卻起到了關鍵性的作用,將薛毅和紅綾的領域串在了一起,這需要有著開闊的眼