伸手摸了摸他的頭，心想要是孫明遠在，自己是做不了這種動作的，那隻小狼狗絕對會上來拍掉自己的手，伸手拿出一個盒子遞給郭靖：&ldo;給你，生日禮物，希望你喜歡。&rdo;
郭靖開啟一看，是一對護膝，黑色的底色，上面繡著一些不知名的金色花紋，郭靖沒有什麼審美觀，就覺得這東西還是蠻實用的：&ldo;嗯，謝謝你理察，我很喜歡。&rdo;
理察看他低頭帶上，臉上笑意更濃，他知道郭靖平時不喜歡帶這種東西，但他怕強度的訓練會傷到男孩膝蓋，才特意去定製了這種簡便透氣不累贅的護膝，當然，看郭靖的樣子也知道他不認識上面的花紋，幸好是這樣，不然這個孩子還不一定會收下呢。
到了隊裡，溫格果然跟他說了進入大名單的事情，阿森納的球員才知道他們眼中的中國小弟弟今天成年了，一群人鬧哄過來說要替他慶祝生日，溫格也縱容著，這種促進隊友之間感情的，他自然不會反對。
最後郭靖也沒能推辭，他一貫是推辭不了別人好意的，訓練結束後，一群人就鬧著去了酒吧，今天郭靖也成年了，理察沒有再攔著，心想要是孫明遠知道了，說不定現在就趕來了，於是便趁機偷偷按掉了郭靖的電話。
郭靖現在也沒有了不喝酒的理由，其實他也挺饞酒的味道，被人勸了兩句就多喝了兩杯，即使只是啤酒，但幾大杯下去，少年的臉頰也紅彤彤的，咧著嘴傻笑，他這酒品還算好的，那邊有幾個都已經跳起脫衣舞來了，理察見情況不妙，連忙拉著郭靖閃了，把一個爛攤子扔給溫格收拾。
郭靖上車的時候還暈暈乎乎的，嘴巴里還是啤酒苦澀的味道，只知道坐在那裡傻笑，理察伸手拍了拍少年的臉頰，郭靖就偏過頭，因為喝了酒的原因，一雙眼睛濕漉漉的，像迷路的小鹿似地，理察心裡不爭氣的亂跳起來，忙退回自己的位置，心想難怪孫明遠會喜歡他，郭靖這個樣子還真的讓人難以拒絕。
理察好不容易平穩下自己的心跳，再轉頭卻看見郭靖那雙大眼睛就這樣看著自己，裡面清晰的倒映出他現在怪異的表情，郭靖還衝著他咧開嘴傻笑，怎麼看都是任人宰割的模樣，理察叫了聲上帝，伸手把郭靖的臉擺正，總算是擺脫了那種清澈的引人犯罪的眼神。
&ldo;靖，你還聽得到我說話嗎？&rdo;理察啟動了車子，卻不敢掉頭去看郭靖了，心裡覺得毛毛的，難道是最近一直忙著郭靖的事情，都沒有找女伴發洩過，所以才會產生這種荒謬的錯覺，對，一定是錯覺！
郭靖咯咯笑了兩聲，努力的點了點頭，可惜理察看不到，想要轉頭看看郭靖卻又怕看見什麼自己承受不了的，頓時專心致志的開車。
郭靖也只是有些微醺，只是這具身體沒有什麼酒量，一點兒酒就開始不怎麼清醒了，這時候吹了一會兒冷風，意識就回來了，停滯了一會兒的內功又開始執行，沒一會兒就整個清醒了，只是臉頰上還有兩塊紅紅的酒暈，顯得整個人帶著一點兒可愛。
一口氣開到了家門口，理察才轉頭看郭靖，雖然還是臉頰紅紅的，但總算沒有那種要人命的眼神了，雖然經過剛才的事情，理察總不敢再直接看著郭靖的眼睛了，郭靖已經能自己穩穩噹噹的下車了，還朝著他揮了揮手才進屋。
理察一直望著他背影消失才回過神來，打了個哆嗦，自己今天真的不對勁，看來要快點解決才行，唔，現在就開車去找愛麗絲。
郭靖進門的時候就發現整個屋子黑漆漆的，平時他回來的時候孫明遠都在家，總會開著一盞燈的，這時候一片烏黑他倒是有些不習慣起來。
隨手開啟客廳的燈，卻被躺在沙發上的人嚇了一大跳，郭靖連忙走過去推了推孫明遠：&ldo;小明，你怎麼睡在這裡啊，要是感冒了怎麼辦？&rdo;