好像很簡單。
「不要給你父親麻煩。」她還為他說好話：「他深愛你，對女兒，他從不吝嗇時間金錢精力，為了幫你找優質小提琴，尋到蘇富比拍賣行去。」
母親已屆中年，臉上不化妝時有一層黃漬，洗之不去，眉梢眼角，盡現憔悴，她對女兒說：「全身需要大裝修了。」
她拎著簡單行李一個人到西方闖關。
今年，小山中學畢業，成績尚可，六優二良。
沉宏子惋惜地說：「中文與地理有什麼理由拿良，再略加用神，即是八優。」
可是，十八個優異父母也不會複合，她沈小山的快樂童年一去不回來。
不過，當時她很理智地對父親說：「我已盡力，那才最重要。」
沉宏子立刻接上：「小山你說得對，爸太貪婪。」
他獎她一隻金手錶，背後刻字：愛女小山中學畢業紀念父贈。
可是，小山只是他的女兒。
他只會為女伴染髮減肥補牙。
小山不是妒忌，她從來不是一個幼稚的女孩，她只是感慨。
而且這一切悲痛創傷都得放在心中，因為正像媽媽所說，父母離婚已不是新聞，那樣普遍悲劇，豈能掛嘴邊，呵，你以為只有你爸媽不在一起？有人會說：我老爸又結又離三次，各有子女，我媽也不甘示弱，四個子女，各不同姓氏……還是不要聲張的好。
漸漸像一隻密封壓力鍋，小山可以覺察到鍋內熱空氣膨脹，已無處可遁。
遲早會炸開來的吧。
大爆炸那一日，是小山十七歲生日。
沉宏子一早問她：「可要請同學吃飯，有男朋友，不妨叫出來看看。」
小山想了想，「我希望一家三口一起吃飯。」
「你媽媽沒有時間，我偷偷告訴你，她已有男朋友。」
什麼？小山下巴落下。
「我也是聽朋友說的，那人是當地一名建築師，事業有基礎，與洋人前妻育有三個兒子，都是混血兒，倘若他倆有將來，你就是他們的妹妹了，恭喜你，一屋都是兄弟。」
小山鐵青著臉，不能相信父親有這種幽默感。
「今晚，我介紹你認識郭思麗，小山，她對你爸十分重要。」
小山看著父親，來了，來了。
沉宏子說了下去：「思麗的父親是著名的大律師郭頌彬，你可聽過他的名字：思麗結過一次婚，沒有子女，她本人也是劍橋法科高材生，在她父親律師行做事，她對於一個中上級公務員如我的社會地位有極大幫助，你明白嗎？」
小山不出聲。
多好，也許將來她可以同人說：我父親是建築師，我母親是大律師，但是，他們沒有生過我。
她這樣對父親說：「我希望單獨與你一起過生日。」
「你總要見見思麗呀，我倆已談到婚嫁。」
什麼。
竟這樣快。
一家三口，各奔前程。
父母已各歸各尋找幸福去了。
「我們七點鐘到美國會所晚飯，衣著得體一點，可是又毋須太過隆重。」
下午，小山觀看學習電視臺節目，正是她最有興趣的著名火山劇集：夏威夷的基羅威亞、義大利的維蘇維斯、馬汀尼的庇利，以及爪哇的闊克吐亞。
節目旁述員這樣說：「世紀初闊克吐亞火山爆發，把整個島炸掉一半，火山灰吹至倫敦，震央遠及澳洲，火山炸開之前曾經有一日一夜沉靜。」
小山此刻也沒有動靜。
母親的生日賀卡寄到，總比叮一聲收過份瀟灑的電郵好，可是一看便知道是超級市場放出口處那種廉價一般卡片，少年人心思特別縝密，故此小器計較。