&ldo;我沒有聽過這個名字。&rdo;
&ldo;他是個藥販子。&rdo;
&ldo;你是說一個在巷子裡賣大麻和古柯鹼的混混花一大筆錢讓你們殺了我兒子?&rdo;
麥克感到捏著他下巴的手在用力，他不在乎自己再挨一下，但也不得不擔心裡昂。
&ldo;克萊門特是傳聲筒，真正的僱主為了隱藏身份才讓他代為出面。&rdo;
&ldo;這麼說，你們也不知道背後的委託人到底是誰?&rdo;
麥克凝視著白光後面的人，普利茲&iddot;瓊斯就在那裡，這個殺人如麻的毒梟，這個手握軍隊的傭兵頭子，他真正想要的究竟是什麼?
&ldo;看來你不能回答全部問題。&rdo;普利茲轉而望著始終一言不發的里昂問，&ldo;你呢?你能告訴我什麼有用的訊息嗎?&rdo;
里昂似乎從沒有遇到過這樣的境況，面對普利茲&iddot;瓊斯的問題，他顯得有些困惑。
&ldo;你想知道什麼?我殺的是摩根&iddot;尤金，一個藥劑師，僱用我的人……&rdo;他向麥克看了一眼，&ldo;我可以說嗎?&rdo;
麥克無奈地回答：&ldo;你自己決定。&rdo;
里昂點了點頭：&ldo;我不能說，這是殺手的規則。&rdo;
&ldo;很有趣。&rdo;普利茲說，&ldo;雖然我對買兇殺死一個製藥師的僱主實在沒什麼興趣，但摩根&iddot;尤金當晚是去和查德曼見面，兩者之間說不定有什麼不為人知的關聯。你的職業道德讓我很好奇，我不常和殺手打交道，不知道你們在什麼情況下才會把花錢僱用你們的傢伙招出來。&rdo;
麥克心中響起警鐘，立刻想說話，但是站在身後捏著他下巴的打手往他嘴裡塞了什麼東西，阻止他發出聲音。里昂身上的繩子被解開一部分，好讓他和椅子分離。打手抓住他，往他身上用力踹了一腳，接著又是一拳打在他受傷的額頭。
麥克看出里昂確實受過非常專業的訓練，在捱打這方面，他有著和艾倫一樣的技巧，盡力迴避那些容易造成重傷的拳腳。可即使如此他還是被揍得很慘，整個人摔倒在地，雙手被綁在身後，無法控制平衡，最後只能蜷縮起來往角落躲閃。
&ldo;現在，你有什麼想對我說的嗎?&rdo;普利茲的聲音冰冷無情，示意暫停。
里昂躺在地板上，額頭的傷口緩緩滲血，不知道是無法開口還是不想說，只是不停咳嗽。僱主的名字其實沒那麼重要，保守秘密不過是對這種隱秘暗殺行為的一種約定成俗，一旦到了威脅生命的地步，誰都不會像身懷使命感的特工和間諜一樣誓死守住秘密。
殺手對僱主沒那麼深厚的感情，里昂不肯輕易說出口只是因為一些年輕人的倔強。
麥克瞭解他的想法，也許他的父親只告訴他這些規則，沒有真的想過發生這種事該怎麼辦。也許里昂此刻在想，艾倫遇到這樣的事會怎麼做，他會屈服嗎?不是為了僱主，只是一點不肯服輸的驕傲?
他還是不懂這個故事的殘酷之處。
麥克發出幾聲嗚咽，向普利茲表示自己有話要說。
很快他嘴裡的東西就被拿走了，留下兩腮間的酸澀。
&ldo;你想說什麼?&rdo;普利茲問。
&ldo;我想說，如果你想打聽僱傭白獵鷹殺死查德曼的人是誰也不難。&rdo;
&ldo;你告訴我。&rdo;
&ldo;不，我不知道。&rdo;麥克說，&ldo;但是中介人知道。&rdo;