帳昂盟�諳渥永錚∪綣��⒂形蟮幕埃�湊�渥釉誆擲錚��渙恕！斃【詹喚舨宦�陌炎砸衙揮醒≡褚喚�淳桶汛�嫌瀉５琳餳�氯魯隼吹睦磧傷盜順隼矗�劣誄Ｇ��諤�誦【盞目悸嗆蟆Ｎ�砸訓拿ё捕�呃⒉灰眩��痺諦睦鋨底遠Ｖ鱟砸巖院笞鍪亂�縲【找謊��ù蠖�南浮�
常謙拿著衣服和楊柳及小菊娘打了聲招呼後，就離開了。這時楊柳才笑得一臉意味的問道，“小菊，我這個大兒子怎麼樣？很不錯吧？人長得帥人品又好！而且對女孩子還很溫柔！”
小菊對於楊柳的媒人興致有幾分無語，只好轉移話題，“嬸嬸，你吃飽了嗎？今天的小湯包和小白菜湯味道還不錯吧？”
“哦！我差點忘記了小菊還沒有吃東西呢！快來！小湯包的味道真是一流！沒想到船上竟然會有一個好廚師！”楊柳的注意力果真如小菊所願的被轉移開了。小菊看了看還只在那發楞的小翠，自船離開上海碼頭後，小翠就一直是這種表現，一副魂不守舍的模樣！連楊柳暈船都是小菊和小菊娘照顧的。
小菊雖然不知道常保貴的安排，但臨走前發現只有小翠一人跟隨楊柳與常家三兄弟走，而賈小玉在大家還在常公館搬行李時，就去了學校！小菊的心裡就有了幾分明白。所以她有些同情小翠，不過卻也不想做濫好人，去幫小翠求情，破壞常保貴的安排。
小菊盛了碗小白菜湯，又拿了兩個生煎饅頭走到過去，把湯和饅頭遞到小翠面前。因為小菊所站的位置剛好是窗戶那面，把小翠看向外面的視線全遮住了，小翠這才把眼神轉向小菊身上。
其實小翠對於小菊是不喜的，自從小菊一家來到常公館。她和她女兒的地位陡然下降。以前楊柳無聊的時候，還常讓她坐下來陪著閒聊會，讓小翠產生一種自已是楊柳的閨密或者是最親密的人的感覺。而常公館裡的傭僕也因為這個原因，更是高看她幾眼。可現在這提升她地位的活卻完全被小菊娘搶去了。
至於小菊的到來，更是讓小翠的女兒被楊柳給遺忘了。一天到晚的支使著小翠帶人把楊柳認為小菊會喜歡的東西送到小菊房間裡。完完全全就好象出去的女兒回家的那種待遇。那真是一種捧在手裡怕摔了，含在嘴裡怕化了的感覺。而常家三位少爺也都圍著小菊一家轉。而小玉，在那幾天，卻連問都沒被問一聲！所以這讓小翠對小菊及她的家人如何喜歡得起來？
因此小翠看見此時擋在她面前，給她遞吃食的是小菊時，她的心裡升起一股怒火，小菊的到來搶走了夫人對小玉的寵愛那也就算了，最讓小翠感到恨的是。因為她無意間聽了小菊和常老爺的對話，這才害得她不得不與女兒分離的。小翠沒有自省自已的行為，卻把造成這件事的原因遷怒到了小菊的身上。
一時被恨意蒙上了雙眼的小翠，下意識的伸手一揮，把小菊遞給她的食物打落在地。裝著湯的碗‘砰’的一聲砸在地上，而兩個生煎饅頭卻被小菊捏在了手裡。
其實以小菊的五感和身手，避開小翠的這一揮是很輕而易舉的。可是小菊卻沒有，因為她感覺到了小翠深身透著對她的恨意。她雖然不明白，卻要讓楊柳對小翠有不滿，畢竟這兩主僕曾親密的相處過那麼幾年，而楊柳了脾性透過這段時間的接觸，小菊也算是也所瞭解，那就是一個心軟而又情感豐富的小女人。萬幸的是還算是理智。所以小菊要讓楊柳也感受到小翠的不妥，這樣心裡才會有所防範！
“小翠，你這是怎麼回事？人家小菊好象給你遞吃的，你怎麼能這樣？”小菊所站的位置並沒有擋住楊柳的視線。而楊柳在得知小菊是自家老爺堂弟認的女兒後，在心裡也早就把小菊當自已女兒看待了！更何況她還有個小心思，希望小菊能成為自已的兒媳婦呢！此時看見小翠對小菊如此的無禮，再想到這幾天自已暈船，而本該服侍自已的小翠卻成天坐