掉，那時他就會很友善；可是他無法忍受友善，所以等他察覺到自己在對人友善時，他就開始鬼叫鬼跳。啊！那個男人的脾氣比一頭噴火恐龍還要暴躁。”
聖提雅各聽見了她所講的每一個字。“我並未邀請你陪我走這一趟，璐茜亞。今天早上我就說得很明白，我習慣獨來獨往。所以，如果你不想繼續跟我走，很好，你只需收拾行李——”
“瞧瞧他，寶寶，”她對她的貓說。“他簡直氣瘋了。你想他會有喜歡咱們的一天嗎？”
（）
“你說，你有什麼值得我喜歡的？”他咆哮道。“你這個伶牙俐齒、頑鬧、狡詐、笨拙的妓女！最糟的就是你是一個妓女！”
他的最後一句話像雷電似的劈中她，使得她被羞恥燃燒，淚水湧入她的眼眶。
“是嗎？”她嘗試吼他，但她的聲音卻窒息、顫抖。“哼，你又有什麼值得我喜歡的地方？你暴躁、傲慢，最糟的是，你可能會打鼾！”
他看著她整個人縮排被窩裡，她的控訴在他的腦海裡迴盪。你可能會打鼾！她所能想到的他的最大缺陷就是他可能會打鼾？
她的抽噎聲打斷了他糾纏的心緒，使他了解到她正在哭泣。她微弱的啜沁聲聽起來是那麼的悲哀。他不懂為何她會哭得那樣傷心，他不希望她那樣傷心。
哦，他只有漠視她愚蠢的眼淚。他想，並且在他的鋪蓋上伸展四肢。他依舊能聽見她輕柔的啜泣聲。他也能聽見她的肚子“咕嚕、咕嚕”響。
哼，誰在乎她又餓、又傷心？
一聲模糊的啜泣自她的棉被裡逸出。
他瞪著她蜷縮的身形。如果她在等待他道歉，那她得等一輩子。憑什麼他該道歉？她確實伶牙俐齒、頑固、狡詐、又笨拙呀！而且沒錯，最槽糕的是，她是一個妓女。妓女令人唾棄。他恨所有的妓女。
他恨璐茜亞。她是一個妓女，因此，他恨她。不管她說什麼或做什麼，那個能使他停止恨她、恨妓女。
她傷心他很高興。她餓肚子他也很高興。
“別哭了。”他命令道。
疲 憊征服了她，使她停止啜泣。
當她聽到聖提雅各的腳步聲接近她時，她幾乎快睡著了。她感覺到他的皮靴的腳趾部幾乎要碰到她的鼻尖。然後她聽到一個輕微的聲音，像是他正把某種東西擱到她的鋪蓋旁的地上。當她聽見他踱開時，好奇心使她強迫自己張開眼睛。
她的鋪蓋旁擺著一碟麵包和葡萄乾。
※※※
“螞蟻！”
璐茜亞的尖叫吵醒了正在酣睡的聖提雅各。在他的眼睛完全睜開之前，他已經掏出廠槍。他掀開毛毯，衝向她，為他照路的只有微弱的晨曦。
“發生了什麼事？”他嚷道。“搞什麼——”
“螞蟻！”璐茜亞拚命地用腳踢被子，想要把它踢掉。無奈它裹著她，所以她的掙扎非但沒有踢開它，反而使它更緊緊的纏繞著她扭曲的身子。
聖提雅各用力一扯，扯掉她的被子，也使她滾到好幾尺之外，等她停止滾動，他驚愕地睜大眼睛。
她的身上爬滿了紅螞蟻。
他立刻趕過去，跪到她身邊，不斷的翻滾她。他的努力成功的刮掉許多爬在她睡衣上的螞蟻，不過他可以瞧見她的睡衣下還有一些螞蟻。他毫不猶豫地剝開她的睡衣，在消滅她身上的螞蟻的過程中，他的手也被蜇咬了好幾口。等他找不到螞蟻可殺了，他掃開那些死螞蟻，盤腿坐到地上。
璐茜亞掙扎著坐起來，並弓起膝蓋。那些螞蟻的咬傷，感覺起來就像是有無數的小火箭刺入她的肌膚似的。當她撥掉她腳上的一隻死螞蟻時，她的眼眶蓄滿淚水。
聖提雅各看著她的臉頰滾落淚珠。就像昨晚一樣，她的眼