人。”
秋田和茂鄭重地接過碟片，站直了身體，向丁潔深深鞠了一躬：“學生秋田和茂向老師告辭！學生態度不好，請多包涵！”
丁潔疲憊而和藹地揮手：“回去吧。”
秋田和茂拿起影碟，面色凝重，面對丁潔緩緩後退到房門，深深鞠躬，猛一轉身出了門。樓梯間，秋田和茂眉頭緊鎖，仰天長出一口氣。
丁潔給秋田和茂的震撼遠遠超過了秋田和茂給丁潔的震撼，特別當她拿起水果刀，說自己是日本人的時候，秋田和茂的腦子甚至出現了短暫的休克。出了門，秋田和茂滿腦子都是這個老太太，她的影子，她的笑容，她的話，她的嚴厲和激動。想想認識丁潔也已經一個月了，這個老太太給了自己非常親密的感覺，界於母親和教師之間的溫馨地位。儘管在某些場合，她會有一種倏忽而去的神秘感，被敏銳的秋田和茂捕捉到，但萬萬沒有想到，她居然是個日本人，還是自己的廣島老鄉！這個老太太一定有很多故事！但在瞭解她之前，必須完成她交的任務。
想到這裡，秋田和茂加快了回家的步伐，他給井上雅史打了個電話，他仍然在加班。秋田和茂決定直接往井上雅史的住處去，他必須將這個秘密讓人分享，否則那份沉重會壓垮他的。
一小時後，在井上雅史的寓所裡，光線暗淡，一臺電視機熒屏上，畫面血腥。槍炮聲、慘叫聲、女人的尖叫聲、嬰兒的啼哭聲和日語的獰笑聲交織在一起。日本兵殺人、強姦、放火、人體活體解剖的場面漸次播放著。
秋田和茂和井上雅史被映得紅彤彤的、目瞪口呆的面容若隱若現。秋田和茂嘴巴里的一根香菸冒著淡淡的青煙，菸灰已有一寸長，還沒有斷裂。井上雅史手裡茶杯的水正在往外滴落。
碟版電影放完後，電視螢幕上變成雪花點點。電燈開啟後，秋田和茂和井上雅史背靠沙發，癱坐於地板上，一言不發，目瞪口呆。電影裡的日本兵和他們往昔心目中為了解放殖民地而奮勇犧牲的“皇軍”形象簡直大相徑庭，簡直就是野獸。終於，秋田和茂站起來，“啪”地關掉電視，背對著井上雅史。
井上雅史問：“秋田君，你相信嗎？”
秋田和茂喃喃自語：“我，不知道。”
井上雅史小心翼翼地說：“可是，這畢竟是中國人拍的東西。民族主義，你知道中國人很喜歡搞這個。”
秋田和茂轉身怒喝：“混蛋！可是，我們日本人就沒有民族主義嗎？你就有理由相信日本人拍的嗎？”
井上雅史盯著秋田和茂問：“秋田君，你怎麼了？”
秋田和茂激動地說：“對不起，井上君，你知不知道，我爺爺死在了中國。1944年，他才25歲，我父親
才兩歲。我現在不能說誰對誰錯。我只能說戰爭奪走了我爺爺的生命和我們秋田家的幸福。我只能說，不管誰勝誰負，戰爭本身不好！”
井上雅史嘆息：“歷史有時候永遠是個謎，有時候也很難分出對錯！”
秋田和茂說：“可是，畢竟是我們國家的軍隊開到了別人的國家，而他們並沒有邀請我們。我們說驅趕西方殖民者，可我們殺的卻是中國人！”
井上雅史被噎住了，沉默不語。
秋田和茂說：“井上君，我想帶你見一個人。”
井上雅史問：“誰？”
秋田和茂說：“一個不願意做日本人的日本人。”
井上雅史一驚，疑惑地說：“哦——？居然有這樣的日本人？”
秋田和茂說：“她就在北京。我的漢語老師——這些影碟，就是她讓我們看的。”
井上雅史迫不及待地說：“我現在就想見到她，拜託了！”
秋田和茂看看時間，已經子夜了，就說：“明天吧。”