艾倫注意到載著皮爾遜&iddot;墨菲到來的那輛車直到深夜時分才出現，保鏢們依舊盡忠職守，但是被他們圍繞的人已不是皮爾遜&iddot;墨菲本人。替身的動作沒那麼敏捷，上車時甚至有些狼狽，一個訓練有素的狙擊手有充裕的時間可以瞄準他的大腦袋打上一發，可要是真的開槍就鬧笑話了。
他們放棄了那輛車，放它安然離開。
又過了十多分鐘，一輛灰色的小車悠哉悠哉地從地下車庫冒出來。這就是艾倫說的低調的出口，低調的車。他舉起望遠鏡，看清了駕駛座上的人影。
&ldo;墨菲先生居然打算一個人回家。&rdo;
&ldo;是他嗎?&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;
&ldo;沒有保鏢?&rdo;
&ldo;沒有。他讓替身先走，引開危險，保鏢就不必要了。&rdo;
確認無誤，艾倫沒有心急，直等那輛車行駛到路口時才踩下油門尾隨而去。
今晚是個不眠夜。
不知道怎麼回事，他的腦中忽然冒出這句話。
然後在接下去跟蹤的那段時間裡，他的眼睛專注地盯著馬路和灰色小車的尾燈，這句話卻像魔咒一樣盤旋不去時時迴響。
第16章 捷足先登
艾倫駕車經過了數不清的十字路，簡直要追著那輛灰色小車到天涯海角了。
他和麥克商量過在途中動手的計劃，但機會始終不太美滿，而且這太像三流殺手會幹的事。
經歷了一段漫長無趣的跟蹤之後，灰色小車終於在一片小樹林前以令人驚訝技巧來了個急轉彎，接著消失在路邊。
這是一條寬敞的道路，路的兩旁是精心修剪過的草坪，行道樹密密麻麻連成一排。樹林中隱約能看見屋頂，一棟安妮女王風格的別墅矗立其間，每一扇窗戶都是漆黑的，看不到任何燈光。
別墅周圍闃靜無聲，如果別墅主人安裝了什麼警報裝置，光從外面可完全看不出來。
艾倫把車停在道路另一邊的林子裡，和麥克一起趁著夜色穿過馬路，藏身在幾棵樹木之間。
他遠遠地注視著黑暗中的別墅，過了幾分鐘後說：&ldo;他沒有開燈。&rdo;
皮爾遜&iddot;墨菲進去已經足夠久了，可窗戶裡還是一片漆黑。艾倫絕不相信他是一個願意在黑暗中享受孤獨的人，他需要很多燈光，照得他光鮮體面。再說，一個人回到家卻不開燈，除非是累得倒頭就睡，否則還有什麼更好的解釋?
麥克說：&ldo;我們可以想辦法進去，但是得多加小心，總感到有些奇怪。&rdo;
&ldo;我也是。說真的，我不太願意闖進私人住宅，有些人就愛在院子裡養狗。&rdo;
&ldo;我沒有聽到狗叫。&rdo;
&ldo;我也沒有聽到，咬人的狗不叫。&rdo;
艾倫琢磨著像皮爾遜&iddot;墨菲這樣的人會養什麼狗，以前他遇到過不少在院子裡養狗的人，品種多得讓他漸漸成了犬類專家。有些人喜歡養義大利護衛犬，阿根廷杜高犬，紐波利頓犬，而最令他頭痛的是一隻黑色巴西菲勒犬，簡直窮追不捨。所以後來他學乖了，要是去別墅殺人，先得把院子裡的狗料理乾淨。
此刻，別墅依然一片安靜，既沒有光亮也沒有聲音。艾倫和麥克決定分頭行動，把院子裡的情況摸清，然後在門口會合。
麥克先從周圍的樹叢找起，通常防盜裝置都會安在不起眼的小地方，一旦大意走過就萬劫不復了。他很快找到了一個警報器，但是很意外，紅燈沒有亮，這意味著警報器沒有起作用，是關著的，或者已經損壞。他拿手在