樸元聖把金至愛簽好的檔案放進提箱，這時門鈴突然“叮咚”一響，兩人嚇了一跳，一起警惕地收了聲音。樸元聖走到門邊，看了一下貓眼，把門拉開，門外站著的，原來是端著盤子來送茶水的潘玉龍。
金至愛也走到門口，潘玉龍用英文先向樸元聖致以問候：“樸先生，你回來了，打攪了。”然後把目光越過樸元聖，投向他身後的金至愛：“至愛小姐，您要的茶送來了。”
金至愛馬上松下氣來，對樸元聖說：“是我的貼身管家，讓他進來。”
樸元聖讓潘玉龍走進房間，並向潘玉龍致意：“辛苦你了。”當潘玉龍將精美的茶具放在了客廳的茶几上的時候，樸元聖已經在門口和金至愛依依告別。
樸元聖：“我走了，請保重，請儘量不要離開飯店，有什麼事，你可以請這位貼身管家幫你處理。”
金至愛的眼淚掉了下來，她再次上前擁抱了樸元聖。
樸元聖也擁抱了她，如父親一樣溫暖慈祥。
潘玉龍站在客廳的茶几旁，看著他們生離死別般的擁抱，他聽不懂他們說些什麼，卻分明被這悲傷的離別感動。
火車上 白天
在火車開往省城的途中，東東、李星、王奮鬥和劉迅四人為打發寂寞，輸贏必爭地玩起了撲克。湯豆豆一人趴在窗邊，凝望窗外快速退去的景物。阿鵬為湯豆豆泡上一碗泡麵，小心地擺在她的眼前。
銀海機場 白天
樸元聖拎著那隻公文箱走進機場的安檢入口，林載玄在身後微笑著向他揮手告別。
公文箱放進X光安檢儀，從一端進去，從一端滑出。樸元聖也從安檢門順利透過，拎起了公文箱，向登機口走去。
林載玄從機場大樓出來，回到自己車上。
秘書替他撥通了電話，把電話交到他的手上，隨後與司機一起自動下車迴避，剩下林載玄一人在車裡與尹夢石密談。
萬乘大酒店1948房 晚上
潘玉龍送餐進房，他把晚餐一份一份從餐車的暖箱裡拿出，規範地擺在餐桌上。他拉開椅子，請金至愛入坐，為她鋪好餐巾，倒上冰水，開啟罩在菜盤上的銀罩，照例說了句：“祝您胃口好。”
金至愛沒動刀叉，開口對潘玉龍說：“你坐一下。”
潘玉龍遲疑了一下，見金至愛在用目光等他，只好坐在了餐桌的一側。
金至愛：“你陪我喝點酒吧。”
潘玉龍：“你今天想喝酒？你喜歡什麼酒，葡萄酒可以嗎？”
潘玉龍起身，從餐廳的酒架上，取下一瓶紅葡萄酒，拿給金至愛過目。潘玉龍：“這瓶奧地利的紅葡萄酒可以嗎？93年出品。”見金至愛點頭，他用開瓶器麻利地將酒瓶開啟。
潘玉龍：“為什麼今天想喝酒了？”
金至愛的中文發音仍然生疏，但足夠聽懂，她說：“我今天……很高興，高興了就要喝酒，喝酒不好嗎？”
潘玉龍：“好，晚上少喝一點葡萄酒，對睡眠好。”他給金至愛倒上葡萄酒，金至愛接過酒杯，一仰而盡。
潘玉龍嚇了一跳，說：“你……你的酒量很好嗎？”
金至愛露出難得的笑容，她說：“不好，但我有膽量。我不怕醉，喝醉了，感覺……很好。”
潘玉龍又給她倒上了酒，只倒了半杯。
金至愛說：“你的杯子？你也喝。”
潘玉龍：“我不會喝，你也別喝太多了。”
金至愛：“男人，男人不會喝酒，我不信。我要你陪我喝！”
潘玉龍只好說：“對不起至愛小姐，現在是我上班時間，非常抱歉我不方便喝酒。”
金至愛想了一下，沒再勉強，只嘲笑了潘玉龍一句：“你