“政府的司機都非常八卦。”他補充道，像在解釋，又像是藉口。
“我知道了。”
“沒關係吧？”
“都這麼多年了，”她歪著頭，“當然沒關係。”
“你真是善解人意，親愛的。”
“我必須這樣。”她拿起手包，從裡面取出一隻耳環，樣式大膽，非常時髦，塗著搪瓷的彩飾，一看就是出自富勒姆路上的“巴特勒與威爾遜”定製配飾。耳環是薩利的。“那天清潔工給了我這個，夾在某個傢俱的夾縫裡，她還以為這是我的呢。我也不知道該怎麼委婉地說，弗朗西斯……”
他的臉漲紅了，垂下眼瞼，什麼也沒說。
“你也是依樣畫葫蘆吧，還是隻加拿大葫蘆？”
“她是……美國人。”他支支吾吾地說。
“沒什麼兩樣。”
“莫蒂瑪，她對我來說很重要，她做了非常重要的工作。”
“但別騎在她身上做啊，弗朗西斯。要想打硬仗，自己必須無堅不摧。”
他直視著自己的妻子，很久沒有誰這樣把他逼到無路可退了，他很不習慣。最後他長嘆一聲，這也是別無選擇的事。
“莫蒂瑪，你唯一需要做的，就是說一聲‘請’。你還記得怎麼說‘請’吧，對嗎？”
“真是越來越亂了。”
“真是越來越糟了。”
“你確定嗎？”
“從沒這麼確定過。”
“為什麼？”
“因為他還不能確定對選舉穩操勝券，還需要做更多準備工作，民意調查還得多領先幾個點。他現在不能停下來，冒讓王室反擊的風險，還有……”她猶豫了一下，“他可是個劊子手，他的目標不是王妃，而是國王本人。我看他已經殺紅了眼，不知道還收不收得了手。”
對方很沉默，掂量著她這些話的輕重：“薩利，你說的這些都千真萬確嗎？”
“關於他的計劃？是的。關於他這個人嘛……”她彷彿還能感覺到他的手指掐進自己臀部的那種疼痛，“我確定。”
“那我就有活幹了。”
他翻身下床，伸手拿褲子，片刻之後他已經匆匆離開了。
貨幣交易官翻了個身，看著電子鐘發出幽幽的藍光，凌晨四點三十分。真他媽的，這個時候他就睡不著了。一整晚他都輾轉反側，腦子裡不斷想著自己那輛遊艇，和自己幾小時前本想騙上床卻“功敗垂成”的那個年輕護士。兩人在尼基塔餐廳吃了一頓貴得離譜的晚餐，她喝了很多櫻桃伏特加，出來以後吐個不停。真是太倒黴了。
他按開自己巴掌大的懷錶，在迷你螢幕上檢視市場最新動向，也許他真正的煩惱來自於此。天哪，遠東市場的英鎊價格又下降了幾乎兩百個點，他現在真希望自己剛才也少喝點伏特加。現在他手裡還握著二千萬英鎊，現在就像被撕光了衣服似的毫無安全感。他狠狠拍了拍床頭電話的記憶鍵，接通了他在新加坡的分公司，那裡的時間要早八個小時。“到底出什麼事兒了？”
“開市以後，汶萊就一直在穩定拋售。”一個口音濃重的人告訴他，“所以馬來西亞中央銀行也開始行動了……”
“現在英鎊價格如何？”他問道。
“65/70。”
六十五賣出，七十買入，但根本沒人買入，也該隨大流了。“去他媽的，我們也行動吧，六十五，賣！”他放下電話，心想英鎊一定還會下跌，不然他剛剛賣出的二千萬英鎊白費工夫了。
要是真的繼續跌，那他晚上身邊就不愁有佳人相伴了。最好早點去辦公室，免得全世界起床的時候看到這個情況都頭痛欲裂，大批人群開始驚慌恐懼。也許他還應該打給那個非常特殊的客戶，在這個十分不正