諭�白擼�饉得鶻蔡鎂馱誶懊妗Ｋ�搶吹揭簧刃從小ń餛恃Ы蔡謾ㄗ盅�姆棵徘埃�評�輾⑾擲錈嬉炎�撕枚噯恕Ｕ饈羌浣滋萁淌搖＞馱詵評�戰�諾氖焙潁�形還び炎囈�矗�肆吮�杷�旁誚淌儀氨叩慕蔡ㄉ希�婧笥幟美匆桓齬橋韜妥笥伊嬌楣曬恰Ｒ逵幸恍┭���矗�謐�簧獻�ā５絞�壞愕氖焙潁�蔡美鏌巡畈歡嘧�扌橄�４笤脊燦辛��嗝����喟氡確評�漳暱岬枚啵�切┳焐銜廾�氖�慫晷』鎘冢�燦屑父瞿曇捅人�蟮摹Ｋ�⒁獾揭桓齟蟾吒齠��ぷ乓渙車暮旌�櫻�Ｑ�諶��曜笥遙換褂幸桓鐾販⑽諍詰男「鱟櫻�曇捅惹罷嘰蟾判∫渙剿輳輝僖桓鍪譴餮劬檔哪兇櫻��右延械慊野住�
講師卡梅倫先生走了進來。他眉清目秀，五官端正，頭髮已染上一層霜。他開始點名，一長串的名字從頭叫到底，然後來了一段開場白。他的嗓音悅耳動聽，說話時字斟句酌，似乎頗為自己這席言簡意賅的談話暗暗得意。他提到一兩本書，建議學生買來備在身邊，還勸他們每人備置一具骨架。他談起解剖學時口氣熱烈：這是學習外科的必修課目；懂得點解剖學，也有助於提高藝術鑑賞力。菲利普聚精會神地聽著。後來他聽人說，卡梅倫先生也給皇家藝術學院的學生上課。他曾僑居日本多年，在東京大學任過教，卡梅倫先生自以為對天地間的美物勝景獨具慧眼。
〃今後你們有許多沉悶乏味的東西要學，〃他在結束自己的開場白時這麼說，臉上掛著寬容的微笑，〃而這些東西，只要你們一透過結業考試，就會立刻忘得一乾二淨。但是，就解剖學而言，即使學了再丟掉，也總比從沒學過要好。〃
卡梅倫先生拿起放在桌子上的骨盆，開始講課了。他講得條理清晰，娓娓動聽。
那個在病理標本陳列館同菲利普搭訕過的小夥子，聽課時就坐在菲利普身邊，下課以後，他提議一齊去解剖室。菲利普同他又沿過道走去，一位工友告訴他們解剖室在哪兒一進解剖室，菲利普立即明白過來，剛才在過道里聞到的那股沖鼻子的澀味兒是怎麼回事了。他點燃了菸斗，那工友呵呵一笑。
〃這股味兒你很快會習慣的。我嘛，已是久而不聞其'臭，啦。〃
他問了菲利普的姓名，朝佈告板上的名單望了望。
〃你分到了一條腿……一四號。〃
菲利普看到他和另一個人的名字同寫在一個括號裡。
〃這是什麼意思？〃他問。
〃眼下人體不夠用，只好兩人合一份肢體。〃
解剖室很寬敞，房間裡漆的顏色同走廊一樣，上半部是鮮豔的橙紅色，下半部的護牆板則呈深暗的赤褐色。沿房間的縱向兩側置放著一塊塊鐵板，都和牆壁交成直角，鐵板之間隔有一定的距離。鐵板像盛肉的盆於那樣開有糟口，裡面各放一具屍體。大部分是男屍。屍體由於長期浸在防腐劑裡，顏色都發黑了，面板看上去差不多像皮革一樣。屍體形銷骨立，皺縮得不成樣子。工友把菲利普領到一塊鐵板跟前。那兒站著一個青年人。
〃你是凱里吧？〃他問道。
〃是的。〃
〃哦，那咱倆就合用這條大腿羅。算咱走運，是個男的，呃？〃
〃此話怎講？〃菲利普問。
〃一般學生都比較喜歡解剖男屍，〃那工友說，〃女的往往有厚厚一層脂肪。〃
菲利普打量著面前的屍體。四肢瘦得脫卻了原形，肋骨全都鼓突了出來，外面的面板繃得緊緊的。死者在四十五歲左右，下巴上留有一撮淡淡的灰鬍子，腦殼上稀稀拉拉地長著不多幾根失去了光澤的頭髮；雙目閉合，下顎塌陷。菲利普怎麼也想象不出，躺在這兒的曾是個活人，說實在的，這一排屍體就這麼橫陳在那兒，氣氛真有點陰森可怖。
〃我想我大概在下午兩時動手