是說安妮對養蛙有什麼興趣!),隨後達瑞斯打起了哈欠。萬查有意看了我一眼——是時候了。
“安妮,”我猶猶豫豫地說,“我對你說過達瑞斯註定了要成為一個吸血魔,可是我沒有明確地告訴你那意味著什麼。”我欲言又止。
“說吧。”安妮說。
“斯蒂夫給他換了血。”我說,“他把他身上的一些吸血魔的血換到了達瑞斯身上。現在達瑞斯身上的吸血魔的血還不是非常稠,但是它會變稠的。吸血魔的細胞會很快增加,然後佔據主導。”
“你是說他會變得像你一樣?”安妮面如死灰。“他不會正常地長大?他需要喝血才能生存?”
“是的。”她的臉皺了起來——她以為這就是最壞的結果,就是我一直忍著沒有說出來的話。我希望我能向她隱瞞實情,但是我不能。“不過不止這些。”我說,她一下子僵住了,“吸血鬼能夠控制他們的進食習慣。那不容易——需要訓練——但是我們能做到。可吸血魔不能。他們身體裡的血迫使他們每次進食的時候都會殺人。”
“不!”安妮呻吟道,“達瑞斯不是殺人兇手!他不會的!”
“他會的。”萬查哼哼著說,“他沒得選擇。一個吸血魔一旦嚐到血的滋味,他的強烈慾望就會將他吞噬。他會進入一種恍恍惚惚的狀態,一直不停地吸血,直到把被吸的人身上的血吸乾了為止。他不可能停下來的。”
“但是一定有辦法能夠幫助他!”安妮堅持說,“醫生……手術治療……吃藥……”
“沒有。”萬查說,“這不是人類的疾病。你們的醫生可以研究他,他需要進食的時候可以阻止他——可是你想讓你的兒子被關起來過一輩子嗎?”
“另外,”我說,“等到他長大了,他們可能也阻止不了他。等到他的能力完全具備了之後,他會變得不可思議的強壯。他們只有讓他處於昏迷狀態才能控制他。”
“不會的!”安妮大叫道,她的臉因為無法控制的憤怒顯得陰沉可怕之極,“我不會允許這樣的事情發生!一定有辦法可以教他!”
“有。”我說,她稍稍輕鬆了一些,“但是很危險。而且這個辦法也不會讓他恢復人性——它只會讓他走向暗夜的另外一個不同的角落。”
“別打啞謎了!”安妮厲聲說,“他得怎麼做?”
“變成一個吸血鬼。”我說。
安妮難以置信地瞪眼看著我。
“它沒有你聽起來的那麼糟糕。”我趕緊繼續說,“沒錯,他將長得很慢,不過這是你和他能夠學會對付的事兒。還有,他還得吸血,不過他吸血的時候將不會再傷害人。我們將教他控制自己的慾望。”
“不行,”安妮說,“一定還有其他辦法。”
“沒有了。”萬查氣呼呼地說,“而且即使是這個辦法也不一定有把握。它也不安全。”
“我得跟他換血。”我解釋說,“把我的吸血鬼細胞注入到他的身體,而把他的吸血魔細胞換進我的身體。吸血鬼和吸血魔的細胞會彼此攻擊。要是一切順利,達瑞斯會變成一個半吸血鬼,我還會跟以前一樣。”
“可要是失敗了,你就會變成一個半吸血魔,而達瑞斯還是一如既往?”安妮猜測說,一想到這個可怕的命運她不禁渾身顫抖起來。
“不是。”我說,“比這還要糟糕。要是失敗了,我會死掉——達瑞斯也是如此。”
然後我木然地坐了下來,等待著她的決定。
第四章
安妮不想這麼做——沒有人想!——但是我們最後還是說服了她,因為沒有其他人和解決的辦法。她想等一等,好好想一想,跟她的醫生商量一下,但是我告訴她要麼現在要麼永遠放棄。“萬查和我還有任務要完成,”我提醒她說,“