魏海燕說道：“這樣下去也不是辦法呀？” 夏明麗：“大家幫你想想辦法，困難畢竟是暫時的。” 鍾淑琴苦笑著說道：“過幾天雙雙的爸爸能郵來錢就好了！” 男人的飯量大，勻出來糧票和錢更難。不過好在雙雙的爸爸會郵，雖然是不多。 “我這有10塊錢，你先拿著用。”盧芳芳說著拿過來了10塊錢。 大家也都紛紛要掏錢。 鍾淑琴慌忙的拒絕。“不用不用，用不了那麼多的。 過些日子我弟弟的野茶，說不定就郵到了。要是有人要的話…… 我們娘倆就不能這麼困難了。” 現在郵信和郵東西的速度都慢，等野茶郵來說不定多少天呢。 而且那茶葉能不能賣出去也說不準。 大家心裡都明白。 李向南也曾經勤工儉學過，知道上學的難。 她現在有能力，如果值得幫的人，她願意幫。 李向南衝了一缸子濃稠的油茶麵，倒了一小部分給雙雙，剩下的大半端給鍾淑琴。 一時間屋裡滿是油茶麵的香味。 鍾淑琴含著眼淚。“謝謝！” 李向南：“淑琴姐，我看你的字寫的挺好看的。如果讓你快速的寫，你一分鐘能寫多少字？” 鍾淑琴不知道李向南是什麼意思，但是還是回答了。“我要是快點寫字一分鐘三十個能有吧？” 李向南：“你吃點東西，再休息一會兒，我有點事讓你幫我！” 李向南爬上自己的床。擺好英語書和稿紙，看好表就開始翻譯。 一點也不分神。用最最快的速度去寫。 30分鐘之後停筆。 李向南數了一下，她寫了672個字。 現在李向南翻譯的稿費漲了。 每1000個字是1塊8毛錢。 按這個速度計算，李向南一個小時大約能掙2塊4毛錢。 “向南，你剛才想讓我做什麼？”鍾淑琴問。 李向南：“你身體上覺得可以了嗎？” 鍾淑琴：“吃了糖我就好多了，又喝了那麼多的油茶麵，我沒事兒了！” “那你上我床上來！”李向南把寫字的位置讓給了鍾淑琴。 李向南：“我翻譯小說，我說什麼，你就寫什麼。 只要我不特意說，你根據內容你自己加標點。 字跡不能過於繚亂，要工整。 行書也可以。 你要是跟不上我的速度或者有不會的字，讓我等你的時候，你可以直說。” 李向南這是讓自己幫她寫字嗎？ 鍾淑琴想了想，沒有問，拿起了筆就準備按李向南說的做。 其他人聽見了好奇，但是也沒有問。 “夏天的大雨傾盆而來……”李向南的聲音響起。 她根據鍾淑琴寫字的速度，調整自己翻譯的速度。 本來她是想半個小時的，結果一不留神就超了。 到一個小時的時候停下來。 事實證明，能走進師範大學的也就一個韓靜那樣的菜鳥。 其他的絕對都不簡單的。 鍾淑琴一個小時寫了2280個字，平均每分鐘38個字。 普通人每分鐘也就寫字20~30個。 鍾淑琴的速度可以呀。 而且字型還是比較工整的，李向南校對了一遍，沒有一個錯別字。 魏海燕似乎明白了李向南的意思。 李向南點頭：“我來翻譯，淑琴姐，幫我記錄。 下週的時候我把手稿拿給他們的負責人看一看，如果他們允許的話，我就可以支付淑琴姐辛苦費。” 鍾淑琴臉上閃現了驚喜。“就是不知道這樣行不行？人家會不會不同意？” 李向南：“同意肯定是會同意的，因為我能保證翻譯的質量。 就是不知道會不會因為字跡變了降了我翻譯的等級。 不過那也不要緊，等級降了就是少給淑琴姐點兒！ 現在我按每1000個字5毛錢給你，這是按降級打算給的。 如果他們要是不降級的話每1000字我可以付8毛錢！” 李向南計算了一下，應該給鍾淑琴1塊1毛4分。她真就數出來了，這些錢遞給鍾淑琴。 鍾淑琴沒敢接：“我知道你是想幫我，可是人家還沒給你錢呢！” “只是暫時沒給，又不是到最後不給了！ 這錢也不好掙，淑琴姐頭上都冒汗了！ 這錢你先拿著用，他們要是不降等級的話，我再補錢給你。”李向南知道她缺錢。 給她這一塊多錢，最起碼明天她和孩子能吃