李向南每天都很充實，每天也儘量節約時間回到寢室翻譯英語。 韓靜在這個寢室的時候正好是剛開學，雜事比較多，李向南也沒有時間。 不只是韓靜，就是別人也沒有看見過她翻譯英語。 這兩天李向南回到寢室，收拾收拾自己就爬上床鋪了。 支起她的小桌子，伏在桌子上寫得極認真 。 她們在地上走動、聊天，或者是雙雙跑跳，李向南完全是充耳不聞。 與她同在上鋪，並且床頭與床尾相連的魏海燕伸頭一看，李向南的小桌子上鋪開著一本英文書。 李向南低頭在寫。 寫一段之後她再看英文書，然後再接著寫。 魏海燕：“李向南你懂英文？” 她這一句話讓在地上站著的幾個人都抬頭看向李向南。 李向南頭都沒抬，一直伏案寫著。 李向南：“能看得懂！” “你是不是在翻譯英文？”魏海燕不太確定。 現在會英文的少，而且能做翻譯，那是多厲害的人啊？ “你說什麼？你說向南姐在翻譯英文？”盧芳芳不可置信的問道。 耳聽為虛，眼見為實。 這姑娘“嗖”的一下子就往床上爬去。 “哎！”李向南驚叫了一聲，幸好床鋪晃盪的時候她抬筆快。筆劃剛剛跑偏，順著寫下去，不至於塗抹。 盧芳芳冒出來了一個腦袋，吐了吐舌頭。她的作太猛，床體劇烈的晃動了。 盧芳芳：“對不起啊！ 是不是把紙張劃壞了？ 聽說你在翻譯，我太驚訝了！” “你真是嚇我一跳！ 這一頁紙寫到最後一行字了！差一點就廢了！”李向南瞪了她一眼。 盧芳芳嘿嘿笑，然後繼續往上爬，直接上了李向南的床。 “哇！你聽課的時候，筆記記的特別快，寫字還好看，我都已經羨慕死了！ 其實那都是你最潦草的字了吧？ 哎喲，我的媽呀！ 你趕緊給我寫一頁楷書，再寫一頁行書！ 我要照著練！”盧芳芳驚呼道。 這幾天大家也會偶爾看到別人的字跡。 李向南的字跡確實挺好的，但是沒有盧芳芳說的那麼好吧？ 夏明麗看著盧芳芳拿著那張紙端詳：“你看完了嗎？遞下來讓我看看！ 不是寫的情書吧，我能看嗎？” 盧芳芳：“不是情書！給！”她直接把那張紙遞下來了。 魏海燕實在是不想和唐翠芬上下鋪了，她不得已才搬過來的。 她和這個寢室裡的人還不夠熟悉。 .她都是要到就寢的時候才回來。今天是頭一次早回來。 她還真沒看清李向南寫的字怎麼樣？魏海燕乾脆邁過床頭，也擠到李向南床上了。 “小心點！別掉下去啦！”李向南住的可是單人床啊。 她和盧芳芳一個在床頭，一個在床尾。魏海燕再上來就實在擠的不像話了。 不小心就能把另一個擠掉下去。 “沒事沒事！”魏海燕摸著李向南的書，“我看看了？” 李向南沒反對，她就把書拿起來了。 魏海燕：“你真牛逼呀，全英文的呀！” 她再低頭看，放在旁邊寫好的稿紙。她豎了個大拇指。“貨比貨得扔，人比人得死！” 一說全英文的。夏明麗踩著自己的床鋪，就想看個究竟。 這床晃的可厲害了。 “行了行了，我全拿下去，你們可別上來了！ 一會兒床散架子了！”李向南直接把英文書遞給了夏明麗。 “你真的在翻譯啊？”夏明麗扒著上鋪，也看出來了個大概…… 姑娘們經過驚詫和難以置信，慢慢的反應過來，也確實知道了，李向南是在做翻譯。 “你是農村的吧？我不是有別的想法。 我就是想知道你在農村怎麼學的英語啊？”盧芳芳問她。 李向南：“當時有幾個下放勞動的人，中間有一個是教授！ 我跟她老人家學的！” 這倒是能解釋的通，但是她學的這麼好啊，太讓人羨慕了。 “做翻譯是不是能掙錢？”鍾淑琴弱弱的問道。 李向南沒想過瞞著這件事情。“是的！ 翻譯是按字數計算工資的。如果翻譯的水平好，等級高，翻譯的稿費還會高一點。 說實話，做翻譯很輕鬆的，就能掙出來自己的生活費！” 李向南知道鍾淑琴為什麼最先關注錢，因為她是最缺錢的，她要養女兒啊。 鍾淑琴是滿臉的羨慕，但是沒有妒