們結婚都半年了，你這裡有訊息了嗎？”
“什麼訊息？”莉迪亞茫然不解。
班納特太太朝莉迪亞的腹部瞟了一眼。
“。”莉迪亞有點羞赧，“還沒有呢。我想，還沒那麼快吧。”
“你們可都那麼年輕呀。”班納特太太問，“他對你好嗎？”
莉迪亞明白母親的意思，臉更熱了，“當然！我們關係很融洽。”
“不要被一時的快樂給麻痺了，孩子。”做母親的語重心長地說，“新婚頭一年，男人是會老實，全部心思都放你身上。但是日子久了，當女人因為家務和撫養孩子沒有空暇去取悅丈夫的時候，他們就會心猿意馬。路德維希還那麼年輕，他英俊又有魅力，你看看舞會上，那些個姑娘們的眼神，她們全都被他迷住了。現在他還只看得到你，可是也許將來，當你不再吸引他的目光的時候……”
“媽媽，我明白你的意思的。”莉迪亞說，“相信我，我捍衛婚姻和家庭的決心和手段，是這些單純的小姑娘們沒辦法領教的。”
“我知道你是個精明的孩子。”班納特太太說，“其實如果你嫁給一個不是那麼富裕的人，或者不是那麼有魅力的人，我都不會擔心你的。可是，親愛的，男人的心，是最不好控制的呀。加入你丈夫是因為厭倦了遊玩而選擇婚姻，那我才不會擔心呢，他會珍惜你和家庭的。但是我總覺得他精力還旺盛呢。”
莉迪亞這下沒有說話。她望向舞池裡，路德維希正和一個年輕的未婚小姐跳舞。路德維希面色入場，而那個女孩子痴迷的目光則十分坦白。不但只是她一人。莉迪亞稍微一留意，就看了出來。站在旁邊旁觀的人群裡，不少女士面露戀慕之色。年長些的少婦尚且會掩飾，年輕的姑娘們的視線則一直跟著路德維希的身影打轉。
莉迪亞苦笑一下。一個她覺得完美的丈夫，那勢必別人也覺得他完美。一塊香美的大排，看到的人都想上來啃一口，也是人之常情了。她既然嫁了這個男人，那她就要承受這方面的壓力。
“這世上並沒有完美，媽媽。”莉迪亞說，“而我要做的，就是盡最大的努力，保證我的幸福罷了。”
班納特太太親吻了女兒一下。
舞曲已經結束，路德維希卻不知蹤影。莉迪亞一邊同客人們寒暄，一邊在找他。
突然之間，人群裡爆發出熱切的掌聲和歡呼聲，所有的目光都聚集在了莉迪亞身上。她正茫然不解，轉頭就看到人群分開，路德維希推著一個小餐車走了過來。餐車上，是一個精美的三層大蛋糕。
“我的上帝呀。”莉迪亞驚呼一聲，捂著胸口笑起來。她很早以前隨口和丈夫提起過的片段，沒想被她記在心裡，如今實現了。雖然很肉麻，可是更多的還是感動和喜悅。
“生日快樂，太太。”路德維希滿眼溫柔的笑意，走過來親吻莉迪亞。
“謝謝，親愛的。”莉迪亞緊緊擁抱了一下丈夫，“我真是太快樂了！”
“讓你快樂是我一生的目的。”
香檳呈送了上來，所有人都舉起了杯子，高聲祝福莉迪亞生日快樂！莉迪亞的眼睛裡含著喜悅的淚水，不斷地行屈膝禮道謝。
“快切蛋糕吧！”小孩子們早已迫不及待了。
莉迪亞吹滅了蠟燭，然後親手切分蛋糕給客人們。這個蛋糕顯然不夠，事實上，主人家足足準備了十個多層大蛋糕，才照顧到了所有客人。大家品嚐著蛋糕，歡笑著，交談著。音樂很快又再起來，路德維希拉著莉迪亞的手，跳起了輕快的四方舞。
“這是我度過的最快樂的生日，路德。”看著這熱鬧繁華的景象，莉迪亞激動地對丈夫說，“我簡直不知道還能更快樂一點不。”
“當然。”路德維希這麼回答著，“絕對還可以的。