“恩？？”
“字典類書籍在五號書架。就在你現在這個位置走進去第三排，然後門的那個方向找，書架上方有編號。每一種文字所在的層數也有標識。”見雲珊沒有動，愣愣的看著自己，管理員MM又解釋了下，“我是最近才調來這個圖書館的，還不熟悉這裡的分佈，而且還沒有人來查閱過這方面的書。不好意思”
雲珊看到這位管理員MM手中有著一本冊子，應該是圖書館一樓的書籍分類手冊之類的工作本吧。剛剛雲珊在糾結時，對方就在冊子上查詢。不過，圖書館的NPC智商挺高的嘛，還會解釋，如果不是她頭上頂著“一樓圖書管理員”的字樣（玩家如果在遊戲中給npc打工，頭上的名字會特別標註，平時玩家頭頂是沒有名字的），還真以為她是玩家了。
“謝謝了。”雲珊回過神道了聲謝。往管理員說得方向一個個書架找去。
好在《旅者手冊》上的幾種文字是大陸上的常見語種，而且都是通用文字，有人類的文字，精靈，矮人，獸族，吸血鬼及亡靈族等各大種族的通用文字幾乎都包攬了。
在圖書館一樓的閱讀區找了張無人的桌子，雲珊對照《旅者手冊》找到相應的文字對照通用語的字典，花了幾個小時也只是勉強看了十來行。雲珊在心裡不知罵了遊戲設計人員幾遍。
整整一天時間，雲珊都耗在了圖書館，直到夜幕降臨才看了幾頁。起身伸了個懶腰，看到窗外漆黑一片，而自己桌邊不知何時點起了魔法燈，雲珊猛然想起圖書館到天黑就閉館了。抬頭正看到管理員MM正向她走過來，看樣子是坐在一邊等了很久，看見她站起來才過來。
“對不起，我忘時間了，我馬上收拾好。”雲珊慌亂的收拾桌上散亂的書籍。
“如果你明天還要用的話，這些書就放在這好了。”
“咦，可以這樣。那真是太感謝，我明天還要來的。”眼前這管理員姐姐的善解人意都快讓雲珊忘記她是NPC了。
只見管理員手在書桌旁的一個圖紋上一撫，一道淡淡的光影將桌上所有書籍籠罩在內，雲珊把《旅行手冊》也留在了裡面。
離開了圖書館，雲珊便去與小灰匯合繼續刷怪大業。
第二天天一亮，雲珊就回城到圖書館繼續奮鬥。
本來雲珊不應該在這上面花費時間的，不過托爾說過這書不錯，要她看看。雖然托爾說話的語氣聽起來很隨便，但憑女人的直覺，他是在建議，就像讓雲珊遠離信仰之地，隨手丟下的斗篷那樣，是在幫雲珊更安全地在這個世界生存。
雖然決心啃下這個硬骨頭，但看到那複雜多樣的文字，雲珊頭都大了。
要不等雲峰迴來讓他來找算了，他腦子好使。想到昨天雲峰留言說，今天就能把那個連環的聲望任務做完，回城，雲珊猶豫著。
“這些字典更方便些。”在雲珊發呆走神時，管理員MM抱了幾本書放在雲珊這張桌子上，“我看了幾眼你那本書，發現你找的字典不太合適，所以？？，你試一下會不會更好翻譯。”
管理員妹子竟然說著說著害羞臉紅了，雲珊越來越懷疑她是不是玩家假冒的了。難道會是遊戲公司員工，雲珊心裡升起一絲防備。
雖然懷疑，雲珊還是道了聲謝。
不管管理員MM是真NPC還是假冒的，她找來的幾本字典，還真幫到了雲珊了。到中午時分，雲珊就把《旅行手冊》看了三分之二了。不過雲珊心裡還是咒罵遊戲設計者，竟然可以用字典了，還要把字典分那麼多種，把事情搞這麼複雜。
“我找的字典有幫到你嗎？”管理員MM又笑盈盈站在了桌邊，手裡還端著一杯冒著熱氣的不知名飲品，“我看你一直在看，也不活動一下，昨天也是這樣，對身體可不好的。喝杯熱茶休息一下