急，她只剩下最後兩頂了。
“噢，那些我還沒有解放的可憐的小精靈，聖誕節只好待在這裡，因為帽子不夠了！”
邦斯不忍心叫她面對現實，便低頭看著那些有趣的書。赫敏過節的時候要跟父母去滑雪，羅恩覺得非常有趣，因為他從沒聽說過哦麻瓜把木條綁在腳上從山上滑下去。羅恩本來打算邀請邦斯和哈利去他家的，直到——
“哈利！哈利！”
“醒醒，哈利！”
“他病了嗎？”一個驚恐的聲音說道，“要喊人嗎？”
“不，不需要，納威。”邦斯安慰道。
羅恩站在床前，驚嚇般地望著哈利抱著自己的額頭蜷縮在床邊嘔吐。
“你爸爸，”哈利氣喘吁吁地說道，胸口起伏著，“你爸爸。。。。。。羅恩。。。。。。。。。出事了。。。。。。。。死了。。。。。。。”
“什麼？”羅恩沒聽明白的問道。
“你爸爸！他被咬了，很嚴重，到處都是血。。。。。。。蛇被人殺了。。。。。。。他氣憤極了。。。。。。。。。。”
“來，起來，哈利，我們去見校長。”邦斯扶著哈利說道。
“可是，哥們兒，”羅恩將信將疑地說道，“你。。。。。只是在做夢。。。。。。。”
“不是！”哈利揮舞著雙手狂暴地說道，“不是夢。。。。不是一般的夢。。。。。我在那兒，我看到了。。。。。。”
“哈利，如果你還這麼激動的話，我很難和你一起去見校長了。”邦斯玩笑般地說道。
“對，去見鄧布利多。”哈利說道。
“來吧，一起吧，羅恩。”邦斯扶著哈利下樓時，說道。
“聽著，這很荒唐。。。。。。”羅恩驚恐地說道，“這只是個夢。。。。。。”
“夢也有可能是真實的，不是嗎？”邦斯笑著說道。
羅恩遲疑了一下，便和哈利跟著邦斯一同鑽出肖像洞口，沿著胖夫人那道灑滿月光的走廊而行。路上遇見了洛麗絲夫人，它把燈泡般的眼睛轉向他們，發出微弱的嘶嘶聲，邦斯一揮魔杖，洛麗絲夫人四肢併攏倒在地上，響得出奇。
“它沒死吧？”羅恩問道。
“沒有，只是簡單的石化咒罷了。”邦斯說道。
幾分鐘之後，他們來到那一扇閃閃發亮的櫟木門前，門上有個獅身鷹首形狀的銅門環。
雖然早已經過了午夜，屋裡卻傳出說話聲，亂哄哄的，好像鄧布利多在招待至少一打人。
邦斯敲了敲門，說話聲嘎然而止，好像被關掉了似的。門自動開了。邦斯令著哈利和羅恩走了進去。
屋裡此時半明半暗，桌子上那些古怪的銀製儀器靜靜地待著，而不是像往常那樣嗡嗡轉動，吐出陣陣煙霧。牆上歷屆校長的肖像都在鏡框裡酣睡。門後面，一隻美麗的鳳凰正把頭藏在翅膀下面打著瞌睡。
“晚上好，教授。”邦斯笑著說道。
“啊，你們好，哈利，你想說些什麼嗎？”鄧布利多輕聲說道。
“我。。。。。。。呃，我在睡覺，”哈利說道，“我看到了它發生了。。。。。。”他深深吸了口氣，“羅恩的爸爸——韋斯萊先生被大蛇咬了——還有那條蛇被人殺了，他憤怒極了。”
他說完後，鄧布利多向後一口，凝視著天花板問道：“你是怎麼看到的？”
“我。。。。。我不知道，”哈利惱火地說道，“在我的腦子裡吧——”
“你誤會了，”鄧布利多平靜地說道，“我是說——你記不記得——啊——看到襲擊時你在什麼位置？你是站在受害者旁邊，還是像天上的白雲那般俯視這一幕？”
“我就是那條蛇，”哈利說道，“