”阿黛爾對她說，“寬鬆罩衫配緊身牛仔褲和大揹包我並不在乎衣服，我寧願把錢花在買菸和買酒上。”
阿黛爾對名牌的毫不在乎也與其身材有關，她並不認為她微胖的身材能穿得下任何名牌衣服。直至遇上安娜溫圖爾（AnnaWintour）——強大的美國《Vogue》主編和公認的《時尚女魔頭》（TheDevilWearsPrada）主角梅麗爾斯特里普（MirandaPriestly）的原型人物——阿黛爾才意識到服裝那無法抵抗的魔力。
即便興致索然，阿黛爾還是同意了《Vogue》年度的“ShapeIssue”（適合各種體型的時尚）服裝拍攝的邀請。負責此次拍攝的是盛名的安妮萊博維茨（AnnieLeibovitz）——《滾石》雜誌的前首席攝影師，因為所拍攝的搖滾明星備受爭議的照片而出名。萊博維茨最為經典的作品包括布魯斯斯普林斯汀（BruceSpringsteen）《生於美國》（BornintheUSA）唱片封套上的照片以及約翰列儂（JohnLennon）逝世當天拍攝的全身赤裸的列儂依偎著衣著完整的小野洋子（YokoOno）。因此，能被萊博維茨拍攝，可謂相當了不得的一件事。
在這長達四頁的特寫中，無畏的阿黛爾並不震懾於萊博維茨的威嚴，對於穿著也並非毫無主張。她對穿緊身連衣裙的想法予以反對：“我的屁股相當於別人的五倍大，而且還有突出的小肚子。我還不如拍一張現出全身所有缺點的照片呢。”拍攝在加州的倫敦西好萊塢酒店進行，阿黛爾為此空出了九個小時的時間，然而實際上拍攝過程僅花了十分鐘。最後，在“時髦的感覺”的標題下，整張照片橫跨兩頁：照片中，阿黛爾穿著邁克柯爾（MichaelKors）設計的點綴著波爾卡圓點的黑色晚禮服，神情慵懶地躺在酒店床上，手邊放著一把吉他。
隨同照片一起出現在2009年四月刊上的，是時裝泰斗哈米什鮑爾斯對阿黛爾的採訪。“除卻舊式時髦，這位靈魂歌手的穿著可謂具有某一時代的意義。”他對阿黛爾的評論充滿詩意，“她會是查理二世宮廷的時髦人物，或是雷諾茲（Reynolds）和羅姆尼（Romney）筆下的女演員形象，而她的性感也必定會受威徹利（Wycherley）和菲爾丁（Fielding）青睞。”
同時，阿黛爾也不斷跟鮑爾斯強調“我愛舒適勝過一切”，並說她的最愛是麻袋式的毛衣和“有珠子和珍珠花朵圖案的老式針織衫”、緊身褲和芭蕾舞鞋。她的髮型師凱文波西（KevinPosey）說她的穿著就像“跳GoGo舞的戈爾迪霍恩（GoldieHawn）或九十年代初期的街舞風格，有點類似老舊的香奈兒時尚”。這有點混雜隱喻的味道，不過對於阿黛爾這樣一個雖時不時應場合需要而穿上薇薇安韋斯特伍德或者雅格獅丹（Aquascutum）的服裝，卻一如既往地熱衷於街頭商店如H&M、塞爾弗裡奇小姐（MissSelfridge）、Topshop和普里馬克（Primark）的女孩而言，倒是極為形象的描述。說起以前逛卡姆登市場的日子，阿黛爾表示惋惜，說如今已沒有時間可以到雜亂的市集淘衣服。
當阿黛爾趕到會場換上拍攝要求的最後一套衣服時，有人告訴她安娜溫圖爾想要見她。“就像《時尚女魔頭》一樣，每個人都跟我說除非她跟你說話，不然你別跟她說話，當時我就說，有什麼關係？梅麗爾斯特里普儘管放馬過來。我走進去，她人非常好。她問我，你喜歡什麼牌子？然後我努力回想在《Vogue》或者其他雜誌裡面看到過的設計師。”出乎意料地，溫圖爾喜歡上了這個缺乏時尚感的女孩，還表示會幫她搞定在格萊美頒獎典禮上的穿著。最後，溫圖爾和鮑爾斯將此重任交給了美國設計