葉梅無語,因為她實在不知道要什麼。她老公的朋友向她表白未果,然後拉了她老公過來作翻譯。她老公呢,又貌似在幫朋友好話。咳,姑且認為是好話吧,否則實在不知道該怎麼理解她老公上面的那些話是什麼意思。於是,葉梅眨了眨眼,嘴唇動了動,卻什麼也沒。她這時還不太確定,她老公到底有沒有認出她是誰。
東方往椅背上一靠,“我以為你今晚不會來,像過去的那兩次一樣。”
葉梅神色淡淡的回答,“是有不來的打算,不過我朋友很想來,就帶她來了。”這時候,她才敢肯定,他認得自己。還好,不是她一個人記得,他也記得,總算心理平衡了。
埃爾終於意識到了不對,用法語問:“等等,東方,你們認識?你們怎麼會認識的?”
東方微眯著眼睛,慢條斯理地用法語回答他:“埃爾,我們怎麼認識的你不用知道。不過我要告訴你,她的確結婚了,結婚不是拒絕你的藉口。你死心吧!她不是你這個花花公子可以招惹的女人。”
埃爾的藍眸一閃,眼神在東方和葉梅之間轉了幾轉,然後笑嘻嘻地開東方的玩笑,“東方,會讓你這麼鄭重其事地警告我,看來,葉姐和你的關係很不一般哦!雖然大家都傳你不近女色,同性戀的可能性很大,但我一直不認同這種傳言,你知道為什麼嗎?”(法語)
東方:“為什麼?”(法語)
埃爾:“因為你結婚了,神秘地結婚了。至今為止,估計見過你妻子的人絕對不超過兩個。外界以為,你結婚是假,結婚只是個掩飾你是同性戀的晃子而已。但我知道,事情不是這樣的,你不讓她出現在別人的視線裡只為保護她,你很重視這個妻子。”(法語)
東方:“這和葉姐有什麼關係?”(法語)
埃爾往前湊了湊,“其實你娶的妻子確實是個掩人耳目的晃子,是穩住那幫老傢伙的晃子。你真正的女人另有其人,比如……”(法語)
東方很配合他,“比如?”(法語)
埃爾的目光轉到無聊地拖著腮看向別處的葉梅身上,“比如葉姐,比如你身邊的秘書姐。”(法語)
東方用手指輕叩桌面,“埃爾,你知道嗎?即使葉姐沒有結婚,沒有男朋友,可聽了你剛才的話,她也不會喜歡你。”(法語)
埃爾:“東方,不要故弄玄虛了。像葉姐這樣有眼光的人,怎麼會不喜歡我?”(法語)
東方嚴肅、冷硬的臉上閃過笑意,“埃爾,忘了告訴你,葉姐不會**語,可她聽得懂。”(法語)
埃爾的表情一僵,但看葉梅神色如常,沒有任何生氣或厭惡的表情出現,他瞪了東方一眼,“東方,這個玩笑一點都不好笑。”(法語)
【013】莫名其妙
東方安慰之意十足地拍拍埃爾的肩站起來,用法語喚了一聲葉姐。網葉梅聞聲抬頭,等著他的下文。
東方用深不可測的目光看著她,還是用法語:“告訴你朋友不用躲了,偷聽是很不好的行為。”
聞言,葉梅掃了眼在不遠處探頭探腦的茶,淺淺一笑,用中文回答他:“她沒有要偷聽,她只是在等倆位先生什麼時候走而已,因為兩位正好佔用了她的座位。”
東方勾唇一笑,再次拍了拍一臉尷尬地如坐針氈的埃爾,對葉梅意味不明地了一句“今晚很開心”,便邁開長腿走遠。
埃爾鬱悶之極,埋怨自己的大意,但時間又不能倒流,出口的話哪能收得回來。鬱悶歸鬱悶,他很快收拾好心情,帶著一臉笑花向葉梅道歉,“葉姐,很抱歉,我剛才只顧著開東方的玩笑,忽略了葉姐的心情,十分抱歉。”(法語)
葉梅禮貌地淺笑,“埃爾先生不必在意,只是個玩笑而已,我不會在意。那邊我朋友在叫我,失陪了