炮彈的轟隆聲在不遠處沖天而起，聲波擴散過來，震碎了他的回憶。
裡德爾面沉如水，忽然動了怒。腳邊的碎石瓦礫被無形的力量捲起，轉眼間形成颶風般的漩渦，猛地向四面八方爆射！煙塵與巨響輪番炸裂，威力絲毫不亞於真實的炮彈！
只是在真實的戰火硝煙背景下，似乎並非奇景。
硝煙散盡，裡德爾已經消失在了原地。
回到遠離喧囂的家裡，裡德爾深吸了一口氣，抑制住自己暴走的魔力。
雖然是麻瓜界，雖然只是麻瓜倫敦……可是，那也是儲存過他和貝拉相處痕跡的地方，不容他人染指！
德國，納粹，希特勒。
麻瓜，戰鬥機。
熱武器。
——危險的東西，要麼消滅，要麼奪取。
除了常規的舊屋藏書研讀和預約，裡德爾抽空訂了幾份麻瓜報紙，訓練貓頭鷹定時取報送去學校。
六年級的那年，裡德爾故意選了所有的選修課。因為優異的成績和衝突的課表時間，他得到了學校向魔法部特別申請的時間轉換器。
拿到一塊新的時間轉換器，裡德爾不管三七二十一就把它拆了從頭到腳研究了個遍。至於選修課，他只挑選有興趣的上，其他的全靠書本和朋友的筆記。
但是研究的結果讓他大失所望。時間轉換器的原理至今沒人能說清，只是最初的某個偉大的巫師湊巧發明了它，那方法延續到了今天，已經沒有人去深究了。即使以舊屋的藏書量，加上裡德爾從斯拉格霍恩那裡得到的霍格沃茨*區借閱許可，也只有寥寥無幾的幾本書提到了時間轉換器的製作，但是大都幾筆帶過，連製作的具體步驟都沒有，原理更是無從說起。
拆時間轉換器也只是個象徵性的說法，魔法物品與麻瓜的機械有本質的不同，不可能透過拆解來窺探它的作用原理。裡德爾只能透過各種解析、刺激、顯形性質的魔法來嘗試研究，可惜時間是個太過玄妙的東西，比死亡和靈魂還要深奧，他甚至只能得到幾個似是而非的假說。這讓在魔法領域一向所向披靡的裡德爾第一次嚐到了受挫的滋味。
第31章 …沃爾普及斯騎士
31…沃爾普及斯騎士
六年級的裡德爾變得越來越神秘，選擇了所有的課程，卻鮮少出現在課堂；連他的死忠朋友圈都無法得知他的行蹤。湯姆裡德爾的優秀早已無需用成績來標榜，教授們對他稱得上逃課的行為毫不介懷。他的大名早已成為校園傳說；無數新入學的小巫師仰慕裡德爾學長的名聲，想要加入他的核心圈子——他們有了一個非正式的名字，沃爾普及斯騎士。傳說沃爾普及斯騎士成員都會得到裡德爾學長的幫助和保護，成為他的朋友和左右手——那似乎隱隱已經成為一種榮耀。
然而裡德爾真正在忙些什麼，或者說他所研究和感興趣的魔法到底是什麼，卻鮮有人知。連沃爾普及斯騎士都只知道他在看一些涉及時間、物質、靈魂等最深奧的魔法原理的文獻；但是他所達到的高度已經不是他們所能理解的了。
裡德爾深深陷入對時間的研究；簡直到了如痴如醉的地步。如果不是還有野心；他根本不會理睬什麼沃爾普及斯騎士。每天與那些幼稚的純血巫師的虛與委蛇越來越讓他覺得浪費時間；他開始有意地與他們拉開距離；準備透過各種手段慢慢將他們向服從關係轉變。
人只有在有利可圖和共同目標的驅使下，才會甘願服從和妥協。裡德爾深知這點。但是這並不是一朝一夕就能建立的；需要徐徐圖之。所以他暫時只是建立給他們一個初步的主導印象，然後投身入更重要的研究裡去。
一年裡閱讀了海量的文獻；裡德爾總結出了數條假說。又做了無數的相關實驗驗證；淘汰篩選，進一步整合最佳化，最