樁同樣勁爆的桃色新聞很快就流傳了起來。逐漸沖淡了先前所流傳的郝斯特·派普可能是同性戀的傳聞。在人們慣性的思維中，不但結婚生子，還和其他女人糾纏不清的男人怎麼可能是同性戀呢？反倒是老大不小卻遲遲不婚，身邊還沒有親密女友的道恩·克羅姆很可疑。
不得不說，當奧利維亞向她坦白郝斯特的遭遇之後，凱瑟琳感到了一陣天旋地轉。她抱著剛出生的亞歷克斯不知道怎麼辦才好，往日的聰明才智早就不知道飛到哪裡去了，她的腦子完全亂了。而當奧利維亞拿出“郝斯特”與夏洛特情意綿綿的書信時，凱瑟琳受到了新一波打擊。眼淚不受控制地流了下來。直到奧利維亞講述了派普的計劃，並帶著歉意地說派普讓她在不知情的情況下看到這些信，她才能切身感受到背叛的痛苦，這樣才能在婦人們面前惟妙惟肖地演戲。凱瑟琳才稍稍鬆了口氣，還差一點破涕為笑。這下她也明白了為什麼在她即將生產的日子裡，奧利維亞會將她看得死死的，不讓她接收到外界的任何資訊。就這樣，她遵循派普的計劃，以一名婚姻中的受害者身份出現在了公眾面前，並出色地完成了任務。有關郝斯特風流的傳言甚囂塵上，凱瑟琳雖然聽著不太舒服，但只要能幫到郝斯特，她也顧不得許多。為了互相照應，凱瑟琳一直住在奧利維亞家。這樣也能第一時間得到郝斯特的訊息。
一週前，奧利維亞從胡戈·克拉斯上校的太太維羅妮卡·普林茨那裡聽說，道恩·克羅姆的父母涉嫌與盟軍勾結，正在被蓋世太保調查。奧利維亞非常疑惑，一對年老的夫婦能和盟軍勾結什麼。後來，越來越多的傳言告訴她，原來克羅姆的父母都是物理學博士，有專門的實驗室從事導彈研究。雖然不如大名鼎鼎的馮·布勞恩博士那樣成績斐然，併成功發射新型導彈。但也取得了一些技術上的突破。這樣的人才不論在哪國都是被競相爭取的物件，而實驗室的助手也在一次大掃除中無意發現了一封來自美國航天部門的信，信中熱情地邀請克羅姆夫婦能夠考慮移居美國，幫助美國發展航天業。為此，對方提出了諸多優渥的條件，都是目前深陷戰爭泥潭的德國所無法提供的。助手在看到這封信後，毫不猶豫地向蓋世太保舉報了克羅姆夫婦。蓋世太保又興奮了，他們開始積極地調查克羅姆夫婦。
這件事情引起了當局的高度重視，因為不論在哪個國家，技術人才的流失都是一件大事。特別是在這種特殊時期，在美國與德國為敵的時期，與美國私下勾結，無疑是嚴重的叛國行為。克羅姆夫婦百口莫辯，他們堅稱自己從未見過這封信，更沒有接到任何來自別國的邀請。同時，他們還搬出了自己剛剛陣亡不久的兒子，說作為烈士的父母絕不可能做出叛國的行為。但蓋世太保已經不相信他們的任何辯解了。捕風捉影是他們的長項，寧可錯殺三千不可放走一人更是他們辦事的宗旨，克羅姆夫婦基本沒有了脫罪的可能性。
訊息一經傳出，眾人皆譁然。這種“吃裡扒外”的行為引起了眾人的強烈憤慨。在沒有經過審判之前，克羅姆夫婦就已經被民眾定罪了。而他們的兒子道恩·克羅姆少校的同性戀傳聞也幾乎已經被坐實了。因為人們深信有其父（母）必有其子。克羅姆夫婦在蓋世太保內部的關係迅速消失了，沒有人再追查郝斯特·派普是否是同性戀。人們更加願意相信，道恩·克羅姆企圖染指郝斯特·派普不成，偽造了一本日記，想要陷害郝斯特·派普。而事實上，豪賽爾曾經的傳令官積極向蓋世太保舉證，說曾經親耳聽到道恩·克羅姆詛咒郝斯特·派普，說要給他點顏色看看。
事情進行到這裡，原本該結束了。克羅姆夫婦會因叛國罪被處決，道恩·克羅姆會揹著同性戀和叛國者兒子的罵名長眠在地下，郝斯特·派普會被無罪釋放。可出人意料的是，郝斯特仍然被保護性拘留著。
凱瑟琳和奧利維亞急壞了，她