刻護住了海蓮娜和她的孩子。海蓮娜得以倖免，但她和另一位護士受了重傷。兩人被送往當地的醫院緊急救治，海蓮娜雖然脫離了生命危險，但六個月大的孩子還沒來得及見到自己的父母，便離開了人世。
心急火燎的奧利維亞馬上收拾起行禮，要去威尼斯看望海蓮娜。被派普的母親竭力攔住了。冷靜下來的奧利維亞意識到自己差點又跳到了火坑裡，放棄了前往威尼斯的念頭。但她心中掛念著朋友的狀況，整日坐立不安，盼星星盼月亮地等待著海蓮娜的新訊息。
Chapter 188 在櫻桃園裡
幾天之後，海蓮娜又有了新訊息。她正在威尼斯的一家醫院接受治療，身體在慢慢康復。不過，失去了孩子令她非常傷心。拉爾特地請假兩天，趕到威尼斯去探望妻子。當海蓮娜看到拉爾的時候，悲傷和委屈全部湧上心頭，抱著拉爾大哭了一場。拉爾忍住心中的悲痛，沉聲安慰著妻子。他多希望擁有自己的孩子啊！可是這一切，被戰爭毀了。幸運的是，他們還年輕，還有機會生育下一代。只是，那些白髮人送走了黑髮人，卻再也沒有與孩子享受天倫的機會了。
在戰爭年代，不幸的家庭各有各的不幸，而幸福的家庭也在抓緊一切時間享受來之不易的幸福時光。當南部的日光更加充足的時候，郝斯特帶著凱瑟琳和寶貝閨女一起來到了沐瑙。他和凱瑟琳剛剛結婚時，曾經去沐瑙察看過凱瑟琳父母送給他們的那塊田地。郝斯特發現這塊土地保持了巴伐利亞土地的“優良傳統”，很是肥沃。不過上面除了幾棵原本就存在的櫻桃樹之外，並沒有種其他的農作物。郝斯特想起凱瑟琳愛吃蘋果，就託人買到了一些蘋果樹種子，種在了地裡，並且僱了農夫專門照看小樹苗。六月中旬，櫻桃樹已經結果了，蘋果樹也在努力成長著。郝斯特提議全家一起去摘櫻桃，這個提議得到了凱瑟琳的積極響應。
凱瑟琳並不知道郝斯特又種了蘋果樹，當她看到地裡鬱鬱蔥蔥的一片時，不禁驚呼起來。懷裡的格蕾絲也興奮地咿咿呀呀的手舞足蹈，瞪大了眼睛好奇地看著小蘋果樹們。郝斯特抱著格蕾絲轉了個圈，把她背在了胸前，拉著凱瑟琳一起去摘櫻桃了。郝斯特僱的農夫是個特別勤快的人，他把櫻桃樹照看得很好。每棵樹上面都結滿了鮮豔飽滿的櫻桃。凱瑟琳和郝斯特忙活了一陣，摘了兩大籃子櫻桃。他們分了一些給農夫，然後高高興興地回到了沐瑙的小房子裡。
格蕾絲從來沒見過櫻桃，她伸著小手想要抓籃子的東西。郝斯特給了她一顆，小傢伙就要把櫻桃往嘴裡送。凱瑟琳趕忙把櫻桃拿了回來，嘴裡輕聲說著：“格蕾茜（注），你還不能吃這個呢。”
小小的格蕾絲哪懂得這些，她因為喜歡的“玩具”被奪走而不高興了，哇的一聲哭了起來。這可心疼壞了郝斯特，抱著她哄來哄去。倒是凱瑟琳一臉的不以為然。“郝斯特，別太慣著她。”
“我可捨不得我的女兒受委屈。”郝斯特又拿了一顆櫻桃，放在格蕾絲眼前晃來晃去，格蕾絲馬上被吸引了注意力，停止了哭泣。和郝斯特如出一轍的藍眼珠跟著櫻桃轉動，沒一會兒就咯咯笑了起來。郝斯特這才放下心來。凱瑟琳暗笑了一陣，起身去洗櫻桃了。
當凱瑟琳端著晶瑩剔透的櫻桃回來的時候，發現郝斯特正在盯著一串珍珠項鍊發呆。她心下頓時一緊。當凱瑟琳得知多娜去世的訊息之後，唏噓不已。她找了個時間，來到沐瑙把多娜的遺物收拾好，放在了她的墓前。這條珍珠項鍊當時她並沒有發現，可能是不小心遺漏了。凱瑟琳有些緊張地望著郝斯特，生怕他發現端倪。
“我不記得你有這樣的珍珠項鍊，凱特。”郝斯特把女兒放在了床上，出聲問道。他又環顧了一下房間，繼續說道。“這裡是不是有人住過。”郝斯特和凱瑟琳最大的共同點，就是異常的敏感細緻