“不要對我說謊，我看了《江南週刊》雜誌上你和你的老師一同出入酒店的照片。”宋曼妮此時很生氣，許茜容已經很久沒有見過她媽媽如此生氣的樣子了，這令她感到窒息。
“你看了？”許茜容很愧疚，“但事情不是你看上去的那樣，我可以解釋。”
“我不想再聽到更多的藉口了。”宋曼妮搶先一步地阻攔了許茜容的話，“院長已經跟我講清楚了，你也不用再拿唐奚當你的掩護。我讓人去查了四季酒店的前臺登記入住記錄，那天你和韓敘住了一晚，直到第二天早晨才離開。”
看來宋曼妮已經蒐集了眾多證據，一口咬定許茜容就是始作俑者。此時許茜容再說什麼也無力迴天，她已經失去了她媽媽的信任。
見許茜容愣在那裡，宋曼妮趁此告訴她：“你知道嗎？你已經失控了。你野性的一面我是知道的，但你將怎麼面對你自己呢？你都變成什麼樣了，為了學分和自己的老師上床？”
面對啞口無言的許茜容，宋曼妮正式給出了她和許宸對女兒的處罰：“許茜容，我和你爸爸都以為你改變了。我們以為你已經開始學著懂事，可以把一切處理得很好了。現在看來，我們只能把你送去美國的教管學校，讓你每天留在我們的監管下。”最後一句，宋曼妮用極其嚴厲的口吻很生氣地說到：“這樣你滿意了嗎？”
隨著宋曼妮憤怒地離開，許茜容一個人留著書房內萬分奔潰。許茜容處在痛苦之中，顯然她的父母對女兒所遭受的一切都一無所知，他們只認為把許茜容送走就能減少所有人的痛苦。
在離北京不遠處的江南，德森綜合大學行政大樓外，韓敘也拿著一封辭職信向不遠處的校長辦公室走去。自從許茜容和韓敘談完，韓敘就已經做好了犧牲的準備。他已經想明白了，事業只是人生的一部分，他有知識儲備，這裡做不下去，大不了轉戰其它科研所。博士可以再考，但許茜容，錯過了，會讓他後悔一輩子。只是他還沒來得及告訴許茜容，許茜容就被她媽媽叫回了北京。韓敘想，既然如此，那就等辭職後搞定一切再聯絡許茜容好了。
校長辦公室外，久未在校園內露面的Branson教授及時攔下了前去辭職的韓敘。Branson教授將韓敘帶到一邊，告訴他：“韓敘，我大致聽說了你的事情。這件事關乎學校及你我的聲譽，我希望你能以大局為重，懂得去保護為你提供了這麼久科研創作經費及場地的德森大學。你不能只顧著自己的感覺走，自私地為了你和許茜容兩個人的利益，讓整個學校陷入教師醜聞的風險。”
說著，Branson教授將韓敘的辭職信撕碎扔進了垃圾桶內，告訴他：“我要求你成熟點，不要像那些學生一樣，做事不考慮後果。你讓我們等《江南週刊》的事情平息過去，我會私下替你安排好離開學校的手續。”
面對他的博士生導師和大Boss，韓敘也無力拒絕，只能點頭答應。隨後，韓敘想打電話和許茜容解釋，並且合計一下未來的安排，卻正巧許茜容的手機在通話中。（其實是Face…time視訊通話）
許茜容得知自己即將被送至美國，打去電話向室友們告別。
視訊通話中，許茜容說自己將會離開德森，她自我反省：“有時候我覺得自己就是一個麻煩，也許你們離開我會過得更好。”
“即使你是麻煩製造機，但我們也愛上了當你的麻煩終結者這一樂趣。”唐奚試圖挽留她。
“你讓我們深刻感受到了被需要的快樂，更加明白了作為朋友的意義。”凌安也讓許茜容不要走。
可可更是捨不得，畢竟相處了一年，大家都有感情了。可可吵著：“朋友之間不就是相互麻煩嘛，所以，留下來，不要走。”
“說實話，我現在身不由己。我父母已經做好了送我