翠平又端著粥過來孝敬二奶奶，見知夏沒敢硬攔，便得意地在門口等了起來。
左等右等，就在翠平失去耐心，想要硬闖的時候，知夏出來了，傳話說二奶奶請她進去，翠平聽了，得意地笑了出來，她終於不負大太太重託，踏進了這東廂的門，許是太得意了，她沒發現，知夏在她進門後，隨手便關上了門，從外面上了鎖。
翠平邁步進了東廂，抬頭掃了一圈，見客廳佈置得極為簡潔，除了必要的傢俱，一點多餘的裝飾都沒有，完全沒有她想象中的金碧輝煌，論奢華，連她的西屋都不如。東西少了，倒也覺得寬敞，另有一種舒心的感覺。
環視了整個大廳，翠平大失所望，她原以為這東廂裡一定有什麼古怪，或是放了什麼不合規、見不得人的東西，所以才不讓人進，這時不僅暗罵二奶奶是個變態。
又沒有什麼見不得人的東西，怎麼就要死要活地守著，害得大太太和秀姑娘花了多少心事，尤其是秀姑娘，就好像能在這東廂房裡挖到寶似的，黑日白日裡睡不著覺地惦記著。
抬眼見二奶奶早已端坐在廳裡，上前一步，身子微微向前一傾，不等二奶奶說話，便直了起來：
“婢妾給二奶奶請安。”
夢溪見翠平這麼自覺地直起了身子，她連免禮的話都省了，也直了直身子，淡定地坐在那裝老佛爺。
翠平端著銀盤停了半天，不見二奶奶開口，便又說道：
“婢妾起早煮了碗沙參銀耳粥孝敬二奶奶，請二奶奶賞臉嚐嚐。”
說著把銀盤遞了上去，抬眼看向知秋，想讓知秋接過去，卻見知秋像木頭似的的杵在那，心道，這人怎麼這麼木？
等了半天，感覺這廳裡靜得可怕，若有一股無形的氣勢向她壓來，漸漸地有些透不過氣來，心裡開始發毛，終於想起不管大太太和二爺怎麼護她，寵她，此時他們誰也不會來東廂。
二奶奶終究是主母，是壓在她頭上的正經主子，在這裡，人為刀俎，我為魚肉不禁開始懷疑自己執意闖進來是對了還是錯了？
剛進門的得意和氣焰一掃而光，但她還是挺了挺身子，就算你是主母，又能把我怎麼樣，二爺可就在這院裡呢，想到二爺，膽子又大了些，抬眼直直地望向二奶奶，發現二奶奶正望著她。
她終於明白，二奶奶是坐在那等著她伺候，不覺暗罵自己笨，在這屋裡，自己雖也是奴才，但比知秋的身份還是高的，這伺候二奶奶喝粥當然是自己的事了，但知秋怎麼也該把這銀盤接過去吧。
翠平也知這是知秋難為她，便上前一步把銀盤放在磯案上，端起銀盤上的粥，雙手遞了上來，看著二奶奶伸手來接，提了半天的心終於放下了，手也放開了，哪知二奶奶的手竟沒有一絲力氣，咣噹一聲，粥碗掉在了地上，一碗粥整灑在了二奶奶身上，翠平驚得撲通一聲跪了下去，她眼看著二奶奶的手接住了碗，怎麼就灑了呢？
雖然灑了一身粥，可二奶奶仍端坐在那，眼都沒眨一下，但她終於開口了，不過不是對翠平，而是問知秋：
“知秋，蕭府家規中，奴才不會伺候主子，弄汙了主子，該怎麼懲罰？”
“回二奶奶，奴才不懂規矩，弄汙了主子，按規矩應該掌嘴，然後攆回去重新學習禮儀。”
二奶奶聽了知秋的話，這才看著翠平說道：
“翠平聽到了，今天我是按家法行事，想你也沒話說，來啊！”
翠平一聽要掌嘴，想起冰心玉心那腫得像豬頭的臉，剛剛知秋沒說掌嘴多少，應該是故意的，這二奶奶還不得可勁打，真被打成那樣，就算二爺、大太太事後替她出了氣，罰了二奶奶，但二爺也未必會再進她的屋。誰願意每天對著一個豬頭調情？
想到這，翠平有些怕了，回頭向門