決心殺害它。忠實的法拉達被殺掉了,訊息傳到公主那裡,公主偷偷找到殺馬的屠夫,許給他一些錢,請他把馬頭掛在城門上。城門又大又黑,公主與小昆爾特放鵝,每天都要從這裡經過。
早晨,公主同小昆爾特趕著鵝從城門經過。公主望著馬頭說:“唉!法拉達,你竟掛在這裡。”
馬頭說:
年輕的王后,
你每天從這走,
一旦你母親知曉,
一定很難受。
公主聽了,默默趕著鵝群走出城外。她來到草地上,開啟頭髮,頭髮閃出金光,小昆爾特看到了大為驚奇,他要拔下兒根來玩要。
公主唱道:
風兒,你快些跑,
把小昆爾特的帽子吹掉,
待他追帽子回來,
我已把頭髮梳好。
公主的話剛說完,忽然來了一陣大風,吹掉了小昆爾特的帽子,帽子飛過田野,小昆爾特拼命追趕,待他回來時,公主已將頭髮梳好了。小昆爾特沒有得到金髮,心裡很不高興,拒絕與公主交談。
第二天,他們趕著鵝群再次從黑暗的城門路過。公主看了馬頭一眼,說:“唉!法拉達,你竟掛在這裡。”
馬頭說:年輕的王后,
你每天從這走,
一旦你母親知曉,
一定很難受。
公主來到草地上,開啟頭髮,小昆爾特急忙跑過來抓頭髮,公主立即唱道:
風兒,你快些跑,
把小昆爾特的帽子吹掉,
待他追帽子回來,
我已把頭髮梳好。
於是,風吹起來,小昆爾特的帽子被吹出很遠。待到他追帽子回來,公主早已把頭髮梳理整齊,小昆爾特連一根頭髮都弄不到。這使得小傢伙非常惱火。
晚間回到官中,小昆爾特面見老國王,說:“我再不跟那個女孩一道放鵝了。”
老國王問:“為什麼?”
小昆爾特說:“她氣了我整整一天,我怎麼會還和她在一起。”
老國王說:“你詳細說說,到底是怎麼回事?”
小昆爾特就把經過城門遇到馬頭說話,以及公主梳頭的種種奇異情況告訴給老國王。老國王聽了若有所思地點點頭,說:“明天你還要去一天,其它事情以後再說。”
第二天,老國王悄悄坐在城門後面,他聽到了公主與馬頭的對話,然後又跟到草地,看到了小昆爾特訴說的一切。老國王覺得這個放鵝的女孩有著謎一樣的身世,他下決心要弄個水落石出。
晚上,公主回到宮中,老國王把她叫到面前,詢問她與馬頭的對話到底是怎麼回事。
公主說:“我曾在露天發過誓,我不敢向您說出我的淒涼身世,更不敢對任何人傾吐我心中的痛苦。因為,我一旦說出去,就會死掉。而我還不甘心現在死去,我太委屈了。”
不論老國王怎樣勸說,公主都不敢吐露真情。最後,老國王無可奈何地說:“好吧,既然你不肯對任何人傾吐苦悶,那麼你對火爐去說吧。那不算違背誓言,又可以減輕你的痛苦。去吧,孩子,祝你好運。”
老國王說完走開了,公主對著火爐號嘯大哭,她邊哭邊說:“我本是一個公主,是兇狠的侍女逼迫我在路上互換了衣服,騎我會說話的馬,冒充新娘,嫁給了王子。還強迫我發誓,不準向任何人說起。火爐啊,有馬頭作證,它清楚事情的全部經過。
老國王聽了公主哭訴之後,從門外走進來,命令宮女為公主換上最美的衣服,這才發現,公主是他從沒見過的美女。
老國王將兒子喚到面前,指著公主說:“這才是真正的公主,而你娶的那個不過是公主的侍女。”